Eftychia Amilitou
Bernard Bouton
Chritian Brebeck
Bujoli-Minetti Marina
France Capon
Guy Carroger
Anne-Marie Corbin
W.A. Coupe
Karl Heinz Dammer
Stéphanie Danaux
Laurence Danguy
Marie Delépine
Alain Deligne
Hélène Duccini
Annie Duprat

Walther Fekl
Jean-Claude Gardes
Marcela Gené
Suzanne Gourdon
Dominic Hardy
Jacky Houdre
Candice Humbert
Ursula E. Koch
Stéphanie Krapoth
Nuru Kyalo
Thomas Lenzen
Michela Lo Feudo
Maria Virgílio Cambraia Lopes
Isabel Lustosa

Alexandre Michon
Flora Nègre
Bruno de Perthuis
Alban Poirier
Daniel Poncin
Margarethe Potocki
Peter Ronge
Daniel Salles
Pierre Skilling
Angelika Schober
Klaus Speidel
Solange Vernois
Jane Weston
Laurence van Ypersele


Eftychia Amiloutou
Lectrice à l’Université Nice-Sophia Antipolis, Faculté des Lettres, Arts et Sciences Humaines, responsable de la Section de Grec Moderne.

Domaine d'enseignement : langue, littérature et civilisation grecque moderne.
Études : Université d’Athènes, maîtrise en lettres classiques, Université de Tel-Aviv, séjour d’études, littérature française, Université Paris 3-Sorbonne nouvelle, DEA et Doctorat, littérature française et comparée.
Domaine de recherches : thèse de doctorat, « L’écrivain et le camelot : enjeux d’une littérature de presse dans les romans athéniens de Grigorios Xénopoulos, 1913-1945 », soutenue à la Sorbonne Nouvelle sous la direction de Philippe Hamon. Sujets : interférences entre presse et littérature XIXe-XXe,  littérature populaire/littérature médiatique/littérature de large consommation dans la Grèce et l’Europe de la fin du XIXe siècle à 1945.
Autres intérêts de recherche : Nouvelle Rhétorique et argumentation dans le discours. -Sociabilités et réseaux littéraires. - Littérature et discours social - Spiritisme, littérature et mondanité en Europe (XIXe-XXe siècle) - Psychanalyse, aliénisme, dégénérescence dans la presse et la littérature (XIXe-XXe siècle).
Centre de rattachement : Laboratoire CIRCPLES EA-3159 (Centre Interdisciplinaire Sociétés, Langues, Psychanalyse, Cultures, Récits), Université Nice-Sophia Antipolis.

Publications-Communications :
    Ma force c’est l’amour du public, la réponse de Xénopoulos aux accusations des critiques », numéro spécial Xénopoulos, revue Sept Jours du journal Kathimerini, 4.7.1999, p. 30-31 (en grec).
    -« Amour et Mort dans le ghetto ; l’autre Zante de Grigorios Xénopoulos», Νea Estia, n° 1738, octobre 2001, p. 403-445 (en grec).http://www.ekebi.gr/magazines/flipbook/showissue.asp?file=178459&code=5244.
    -Grigorios Xénopoulos, Nikolas Sigalos, Introduction (p. 11-93), établissement du texte et direction de la réédition Effie Amilitou, Athènes, ELIA 2002 (en grec).
    -« Fragments de discours critique et autocritique dans les romans de Grigorios Xénopoulos » (en grec), p. 217-246, Gr. Xénopoulos, Cinquante ans après la mort d’un immortel, actes de colloque (28-29.11.2001), Athènes, ELIA, 2003.
    -« Stéréotypie d’identités et recyclage de discours journalistique dans les romans de Gr. Xénopoulos ; pour une poétique de la communication littéraire », Actes du 4e Colloque Européen d’Etudes néo-helléniques de la Société Européenne d’Etudes Néo-hellénistes, Grenade, 9-12 septembre 2010 (en grec) http://www.eens.org/EENS_congresses/2010/Amilitou_Effie.pdf
    -« Consoler au quotidien. Aspects d’une littérature de presse dans la Grèce des années 1910-1940 », en cours de publication dans le collectif : E. Poulain-Gautret (dir.), Littérature et consolation, Artois Presses Université.
    Hellénisme : rhétorique d’une notion dans l’espace médiatique contemporain, entre fiction et histoire», XXIIe Congrès des Néo-hellénistes des Universités Francophones, Hellénisme : ruptures et continuité, 26-28 mai 2011, Université Paul-Valéry Montpellier III.
    -« Presse et littérature dans la Grèce de l’Entre-deux-guerres : le canon revisité », Journée d’Études Presse et littérature : problématiques et enjeux de recherche, coordination-organisation Effie Amilitou, Université Nice-Sophia Antipolis, 17 juin 2011.

Haut de page


Bernard Bouton
Dessinateur de presse (signatures : mcFerson, berny, delben ………)
Premiers dessins parus dans l'EXPRESS Rhône-Alpes
Dessins dans : Le PROGRES, TONUS, VIVA, ENTREPRISES RHONE-ALPES
Médaille d'or de la ville de PARIS au 6ème Salon des Dessinateurs de Presse en 1983
Expositions personnelles en Belgique (2000), Croatie (2005), Pologne (2005)
-3rd prize in Bjelovar (Croatia) Nov 2004
-special prize in V Cartoons Competition Carluka(Ukraine)April 2005
-3rd prize in 5th Editorial Cartoon Competition Ottawa (Canada) May 2005
-3rd prize in the international competition “Napoleon 2005” Brno (Poland))
-2d prize in Teheran (Terrorism cartoon competition 2006)
-special prize in Stuttgart Award (june 2006)
-special prize in Zamek Kozuchow, Poland(july 06)
-2d prize in “Jaca Bede 2007” (Poland) March 2007
-special prize in Third


International Cartoon Contest Syria 2007

Christian Brebeck
Docteur en Droit, Directeur Généralde Ministère  (ER)
Chercheur et collectionneur de caricatures, spécialisé dans les domaines suivantes : image satirique politique populaire dans des revues et des feuilles volantes françaises de la fin du Second Empire, de La Guerre de 70/71, de la Commune de Paris, ainsi que des débuts de la Troisième République (1865-1880)

Expositions :
Die Entstehung der Dritten Republik in der Karikatur, Aachen, Bonn, Karlsruhe, Mainz, München, Oldenburg i. Old., 50 Blätter aus eigener Sammlung, Katalog des Institut Français de Bonn, 1992.
Contributions à : " Marianne et Germania dans la caricature (1550-1999)", Exposition Interréseaux d'Instituts Français et d'Instituts Goethe, 1999.

Publications :
Introduction à lexposition de l'Institut Français, Bonn, 1992.
Über Daumier hinaus : das volkstümliche Lachen in Frankreich. In : Ridiculosa 7, 2001.

Haut de page


Bujoli-Minetti Marina
Chercheur associé. Groupe 2 Influences idéologiques et transferts culturels en Europe méridionale des Lumières à nos jours, Programme n° 3.
UMR Telemme (Université de Provence)

Expositions :
  • « Louis XVI et ses proches vus d’Italie : une image entre originalité et influence européenne », communication en cours de préparation, Groupe 2, Programme n° 3 de l’UMR Telemme, Université de Provence, printemps 2010.
  • « D’ennemie exécrée à alliée ambivalente L’Espagne dans les satires sous le règne de George III », communication en cours de préparation, Groupe 3, Programme n° 3 de l’UMR Telemme, Université de Provence, mars 2010.
  • « La naissance d’une sociabilité politique conservatrice Les clubs loyalistes sous le règne de George III », communication en cours de préparation, Groupe 1, Programme n° 3 de l’UMR Telemme, Université de Provence, février 2010.
  • « Le voyage ridicule : The Journal of a Tour to the Hebrides with Samuel Johnson (1785) de James Boswell vu par les satires britanniques », séminaire sur le XVIIIe siècle, Département d’Anglais, Université de Provence, 23 mars 2005, à paraître dans la revue Ridiculosa, n° 16, « Caricature et Littérature », Université de Bretagne Occidentale, fin 2009.
  • « Caricature et Religion sous George III », communication lors du colloque international « Caricature et religion(s) », Brest, 22-24 mai 2008, actes parus dans la revue Ridiculosa, n° 15, Université de Bretagne Occidentale, janvier 2009, pp. 177-190.
  • « Les prières des enfants du Temple Comparaison franco-britannique », dans Les mots des Révolutions Nommer, dénoncer, héroïser, nier (XVIIe-XXe siècle), sous la direction d’Annie Duprat, Editions du Nouveau Monde, Paris, janvier 2009, pp. 46-62.  
  • « Jacques Alexandre Reine de Beaurepaire de Louvagny ou la souffrance d’un exilé », dans Epistolaire, exil, émigration européenne entre XVIIIe et XIXe siècles, Presses Universitaires Blaise Pascal (Université de Clermont-Ferrand II), 2007, pp. 87-107.
  • « Louis XVI sous la guillotine, vu par les Britanniques » sur « caricaricaturesetcaricature.com », 2007.
  • « Caricatures britanniques du Roi Soleil » sur « caricaricaturesetcaricature.com », 2007.
  • « Fuite et arrestation de Varennes caricaturées par les Britanniques » sur « caricaricaturesetcaricature.com », 2007.
  • « Louis XVI dans les documents iconographiques et objets produits en Grande-Bretagne : une certaine image de la monarchie, de la France et des Français », Doctorat d’Histoire moderne, Université de Provence, 2004, Atelier National de Reproduction des Thèses, Lille, 2005, 709 p.
    Présentation dans la page « Jeunes chercheurs » de Rives, n° 21, juin 2005, UMR Telemme, pp. 91-108, texte disponible sur Internet.

    Haut de page


    France Capon
    France Capon est licenciée en Histoire de l'art et archéologie de l'Université de Liège (Belgique) et actuellement en 2e licence en Langues et littératures orientales (arabe et akkadien). Pour son mémoire de licence en Histoire de l'art elle a travaillé sur La caricature française du XIXe siècle aux Collections artistiques de l'Université de Liège : analyse du corpus sur la fin du Second Empire et la Commune.

    Publications :
    Dyptique satirique d'un anonyme flamand du début du XVIe siècle. In : Tableaux de la Collection Wittert, Liège, 1997, fascicule n°3, pp. 10-11.
    Présentation du fonds de caricatures des Collections artistiques de l'Université de Liège (Belgique). In : Ridiculosa, Brest, 1999, n° 6, p. 227.
    Aperçu de la caricature en Belgique. In : Réflexions, Bruxelles, 2000, n° 41, pp. 4-5 dossier.
    De quoi peut-on rire en Algérie aujourd'hui ? In : Ridiculosa, Brest, 2000, n°7, pp. 343-355.

    Haut de page


    Guy Carroger
    Docteur en Médecine, Biologiste
    Collectionneur de dessins originaux destinés à la presse XIX°, XX° et XXI° siècles
    ainsi que de documents bibliographiques sur le dessin de presse.
    Participe aux catalogues lors de prêts de dessins originaux pour des expositions de dessins de presse
    ( Salons de dessins « Presse, Humour et Caricature » d’Orléans 2007 et 2008)

    Haut de page


    Anne-Marie Corbin

    Professeur émérite de l’Université de Rouen. Ses recherches portent sur l’exil des intellectuels allemands et autrichiens en France et aux Etats-Unis de 1933 à 1945, sur la Guerre froide, la RDA et l’unification allemande, la presse et le dessin de presse, la musique allemande et autrichienne.

    Publications traitant de l’image satirique et/ou du dessin de presse

    • L’Image de l’Europe à l’ombre de la Guerre froide. La revue Forum de Friedrich Torberg à Vienne (1954-1961), Paris, L'Harmattan, 2001.
    • « George Grosz et la République de Weimar », Journée d'étude sur « Dada à Berlin » organisée à la Maison Heinrich Heine (Paris), le 20 janvier 2006.
    • « Gerhard Haderer, un regard acéré sur la vie en Autriche », in Martine Benoit, Ingeborg Rabenstein-Michel (éd.), Krack ! Tschock ! Pflatsch ! Bummmm ! La BD de langue allemande (à suivre…), Villeneuve d'Ascq, Germanica 47/2010, p. 99-125.
    • « La métamorphose de l’art chez les Dadaïstes berlinois », in Fl. Bancaud, K. Winkelvoss (éd.), Poétiques de la métamorphose dans l’espace germanique et européen, Rouen, PURH, 2012, p. 125-136.
    • « Manès Sperber et la réconciliation franco-allemande dans sa revue Die Umschau », colloque « Les relations franco-allemandes dans la presse et le dessin de presse », organisé le 27 septembre 2013 par A. Schober à l’Université de Limoges.
    • « Günter Grass et Toute une histoire : mise en image et écriture du tournant de 1989 en Allemagne », colloque « Le Wenderoman », coorganisé par Fr. Lartillot, M-H. Quéval et J-M. Valentin à la Maison Heinrich Heine de Paris les 12 et 13 novembre 2014.

    Autres publications :
    Manès Sperber: Un combat contre la tyrannie (1934-1960) (Peter Lang, 1996) ; La Force de la parole. Les Intellectuel face à la RDA et à l'unification allemande (Septentrion, 1998) ; Petite histoire de la musique allemande et autrichienne, (Ellipses, 2005).

  • Edition :
    Ecritures de l'unification allemande (Germanica, 25/1999) ; Emigration et Guerre froide (PUM, 2004) ; Ecritures des identités multiples dans l'Allemagne unifiée (Germanica, 43/2009).

    Coédition :
    Images de l'altérité (PUL, 2002); Deutschsprachige Erzählprosa seit 1990 im europäischen Kontext (WVT, 2003) ; Traditionen und Modernen. Historische und ästhetische Analysen der österreichischen Kultur (Studienverlag, 2008) ; Der Wille zur Hoffnung. Manès Sperber – ein Intellektueller im europäischen Kontext (Verlag Sonderzahl, 2012).

    Haut de page

    W.A. Coupe
    Professeur émérite, The University of Reading, German Dept.

    Publications :

    The German illustrated broadsheet in the 17th century, 2vols., Heitz, Baden-Baden, 1966/7, 229 and 55 pp + 145 plates (Bibliotheca Bibliographica Aureliana xvii + xx).

    German political satires from the Reformation to the Second World War, 6 vols. Kraus International Publications, New York, 1985 - 1993, xlv+435, 501, XXIII+387, 560, xxii+298, 533 pp.

    German through the Looking Glass,  Berg, Leamington Spa, Heidelberg and Dover (USA) 1986, 192 pp.

    Political and religious cartoons of the Thirty Years War. In : Journal of the Warburg and Courtauld Institutes, 25 (1962), 65-86.

    The German Cartoon and the Revolution of 1848. In : Comparative Studies in Society and History, 9 (1966-7), 137-67.

    Adolf Hitler and the Cartoonists. In : History Today, 33 (1983), 19-26.

    German Fascism and the Satiric Image. In : Ridiculosa, 4, 1997, pp. 83-94.

    As others see us - and as we sometimes see ourselves. National Stereotypes in the German and British Caricature. In : Cultural Negotiations, Sichtweisen des Anderen, ed. C. Brown, T. Fischer-Seidel, Tübingen and Basel, 1998, pp. 99-134.

    De nombreux articles parus dans les revues suivantes : Modern Language Review, German Life and Letters, Erasmus, Times Higher Education Supplement, Germanistik, Arbitrium, Zeitschrift für Kulturgeschichte.

    Haut de page


    Karl Heinz Dammer
    Né en 1959. Etudes de français, d'allemand, de philosophie et de pédagogie aux universités de Münster et de Toulouse. Collaborateur à une exposition sur la caricature française contemporaine. Thèse de 3e cycle sur le dessin de presse en France (Cinquième République). Professeur de lycée, chargé de cours en pédagogie à l'université d'Essen.

    Publications :
    • Pressezeichnung und Öffentlichkeit im Frankreich der Fünften Republik (1958-1990). Untersuchungen zur Theorie und gesellschaftlichen Funktion der Karikatur, Münster/Hamburg, Lit, 1994 [thèse faculté de Münster/All.].
    • Siné. In : Von de Gaulle bis Mitterand. Politische Karikatur in Frankreich 1958-1987. Westfälisches Landesmuseum für Kunst und Kulturgeschichte Münster 1987, pp. 85-98 et 277-80 [catalogue d'exposition].
    • Georges Wolinski. In: op.cit., pp. 111-125 et 288-93.
    • Die Phantasien des Jean-Marc Reiser. In : Pädagogische Korrespondenz, Heft 8 (Hiver 1990/91), p. 83-91.
    • Les images du 'démon oriental' dans les caricatures allemandes sur la guerre du Golfe.  In : La Licorne, Poitiers, n° 30 (1994), p. 287-299.
    • Le Dessin de presse sous la Cinquième République. In : Mieux vaut en rire. Revue du dessin de presse. N° 32 (1994), p. 7-33.
    • 'Die Rückkehr des Barbaren' - Le Pen und der rechtsextremistische Diskurs in der französischen Pressezeichnung der achtziger und neunziger Jahre.  In : Quo vadis Romania ? , Vienne, 4/1994, p. 33-51.
    • Parodien als Stütze des kollektiven Gedächtnisses - Géricaults 'Radeau de la Méduse' in der französischen Bildsatire der Nachkriegszeit. In : Ridiculosa n° 3/1996, p. 27-55.

    Haut de page


    Stéphanie Danaux
    Docteure en histoire de l’art, cotutelle Université de Poitiers / Université de Montréal (2007)
    Poste actuel : Attachée temporaire d’enseignement et de recherche en histoire de l’art contemporain, Université Pierre-Mendès-France Grenoble 2
    Courriel : stephdanaux@yahoo.fr
    Site Internet :http://www.stephaniedanaux.com/

    Champs de spécialisation :
    • Histoire de l’art (XIXe et premier XXe siècle), histoire de l’illustration (livre et presse), relations texte-image, liens art-littérature-édition, humour visuel, transferts artistiques, échanges France-Québec
    Equipes de recherche :
    • Membre de l’équipe de recherche « Penser l’histoire de la vie culturelle » (PHVC) du Centre de recherche interuniversitaire sur la littérature et la culture québécoises (CRILCQ) de l’Université de Montréal
    • Membre de l’équipe de recherche « Caricature et satire graphique à Montréal » (CASGRAM) de l’Université du Québec à Montréal

    Haut de page


    Laurence Danguy
    Laurence Danguy a étudié l'histoire de l'art, l'archéologie et l'histoire à l'université de Paris IV-Sorbonne et à l'École des Hautes Études en Sciences Sociales. Elle a soutenu son doctorat en 2006 en Histoire et Sciences de l'art dans le cadre d'une co-tutelle entre l'EHESS et l'université de Constance sous la direction conjointe de Philippe Boutry et Felix Thürlemann. Elle enseigne à l'université de Constance.

    Domaines de recherche :
      • Esthétiques romantiques et fin de siècle
      • Corpus Jugend
      • Transferts culturels et artistiques
      • Historiographie de l’art
      • Relation art et sacré
      • Caricature et propagande
      • Mutations de la représentation

    Monographies

    • L’ange de la jeunesse – la revue Jugend et le Jugendstil à Munich, Paris, Éditions de la Maison des sciences de l’homme, collection Philia, 2009, 310 p
    Articles

      • « Caricature et modernité dans Jugend : une relation paradoxale dans le sillage de Baudelaire », in Ridiculosa N° 14, 2008, pp. 171-187
      • « Rhétorique anticléricale et enjeux sacraux autour d’une caricature de Jugend », in Ridiculosa N° 15, 2008, pp. 311-326
      • « Jugend, revue illustrée hebdomadaire pour l’art et la vie », 2007
      • «Retour sur les thèses de Wolgang Kayser sur le grotesque», 2008
      • « Le 7ème emprunt de guerre allemand dans la revue Jugend – un cas de syncrétisme opportun », in Actes du colloque d’Arles 2007 Images et imageries, éditions du CTHS (publication en cours)
      • « L’image de la femme émancipée au filtre de la revue Jugend », in Actes du colloque d’ Arles 2007 Images et imageries, éditions du CTHS (publication en cours)
      • « Le cas de l’ange dans la revue Jugend – recharge sacrale et profanation d’apparence », in Actes du colloque De la profanation – XIXe - XXe siècle, éditions de Paris I, CIRHAC (publication en cours)
      • « De l’art de caricaturer la femme : la campagne anti-symboliste de la revue Jugend », in Textes et Contextes, N° 3, Maison des sciences de l’Homme de Dijon (publication en cours)
      • « Le dessinateur jugendstil », in Face à Face écrivains, artistes et photographes à l’oeuvre dans les périodiques illustrés (1890-1940), Gollion, éditions infolio (publication en cours)
      • « L’arbre aux pendus dans l’iconographie de Jacques Callot », in Cahier d’études Forêt - Environnement et Société XVIe – XXe siècle, N° 20, CNRS (avec François Lormant ; publication en cours)

    Activité éditoriale

      • Co-direction avec Jean-Claude Gardes et Peter Ronge du n° 17 de la revue Ridiculosa « Caricature et photographie » (parution du numéro en 2010)

    Traduction, relecture et lectorat (relecture bilingue)

      • Relecture et révision des publications autour de la rétrospective Carl Roesch au Kunstmuseum des Kantons Thurgau (Warth, Suisse)
      • Traduction de la monographie de Felix Thürlemann sur Robert Campin (Prestel)
      • Lectorat d'articles du psychanalyste Jean Laplanche
      • Lectorat partiel de la traduction allemande de la Misère du Monde de Pierre Bourdieu (Das Elend der Welt, U.V.K. Verlag, 1997)

Haut de page


Marie Delépine
 

Marie Delépine est agrégée d’allemand et enseigne actuellement dans le Second degré. Après des études en Allemagne suivies d’un cursus franco-allemand à l’Institut d’Asnières, elle a soutenu une thèse de doctorat en « Études germaniques » sous la direction d’Anne Saint Sauveur à Paris III (juin 2007).

 

 

 

Dessin d’Emmanuel Chaunu réalisé pour la couverture de ma maîtrise… (1993. Archives personnelles)


Diplômes et mémoires :
  • Maîtrise franco-allemande, Paris III. Sujet du mémoire rédigé en allemand :
    Image(s) de l'Allemagne dans les dessins de presse français.
  • DEA, Paris III. Sujet du mémoire rédigé en français :
    Présidents français et chanceliers allemands dans les caricatures politiques en France et en Allemagne / Symbolique et représentation du couple franco-allemand (1950-1998)
  • Thèse de doctorat portant sur le même sujet que le DEA
Principaux axes de recherche
  • histoire des relations franco-allemandes
  • imagologie (étude des stéréotypes et des clichés)
  • langue, littérature et civilisation allemandes
  • caricature et satire illustrée, analyse de l’image
Publications (revues et Internet )
  • « Scènes de la vie conjugale – Mises en images du ‘couple’ franco-allemand », Ridiculosa,n° 5, 1998.
  • « Verdun : la poignée de main vingt ans après. Les avatars d’une nouvelle ‘icône’ de la caricature franco-allemande », Documents / Revue des questions allemandes, n° 3, 2004.
  • « La ‘nouvelle Ève’ dans la caricature allemande autour de 1900 », www.caricaturesetcaricature.com, 2007
  • « Emmanuel Chaunu, un dessinateur tendrement ‘vache’ », www.caricaturesetcaricature.com, 2007

Projets et articles à paraître :
  • « Le motif de la Loreley dans une caricature de Luis Murschetz », Ridiculosa, n° 16, 2009
  • « Caricatures et photographies officielles des chefs d’état », Ridiculosa, n° 17, 2010.

Haut de page


Prof. Dr. Alain Deligne
  Dr. habil. Alain Deligne Langage, image, orientation (Rapport de synthèse présenté pour diriger des recherches en philosophie, sous la direction de Catherine Kintzler), Lille, juin 2004,
- thèse de troisième cycle sur Schopenhauer sous la direction de Heinz Wismann (1979)
- licence d'allemand (1976)
Actuellement enseignant-chercheur à l'Université de Münster, poursuit ses recherches selon trois axes :
- critique d'art : auteur de catalogues sur la satire en France, et co-rédacteur de la revue Ridiculosa
- théorie du langage
- philosophie théorique et pratique

Voir mes références complètes en version bilingue sur le site de l'Université de Münster

I. PUBLICATIONS

CRITIQUE, SATIRE, HUMOUR

  • « Fernseh-Karikatur: ‹ Droit de réponse › », in : Von de Gaulle bis Mitterrand. Politische Karikatur in Frankreich 1958-1987, catalogue d'exposition édité par Peter Ronge et Siegried Kessemeier, Münster, Westfälisches Landesmuseum für Kunst und Kulturgeschichte, 1987, 355 pages, pp. 39-48.
  • « Jean-Jacques Loup », in : , catalogue d'exposition édité par Peter Ronge et Siegfried Kessemeier, Münster, Westfälisches Landesmuseum für Kunst und Kulturgeschichte, 1987, 355 pages, pp. 146-161.
  • « Cabu », in : Von de Gaulle bis Mitterrand. Politische Karikatur in Frankreich 1958-1987, catalogue d'exposition édité par Peter Ronge et Siegfried Kessemeier, Münster, Westfälisches Landesmuseum für Kunst und Kulturgeschichte, 1987, 355 pages, pp. 162-178.
  • Ronge, Peter : « Morchoisne - Mulatier - Ricord », in : Von de Gaulle bis Mitterrand. Politische Karikatur in Frankreich 1958-1987, catalogue d'exposition édité par Peter Ronge et Siegfried Kessemeier, Münster, Westfälisches Landesmuseum für Kunst und Kulturgeschichte, 1987, 355 pages, pp. 202-217.
  • « Les procédés ironiques dans le dessin satirique actuel », in : De de Gaulle à Mitterrand. 30 ans de dessins d'actualités en France, catalogue d'exposition édité en collaboration avec Laurent Gervereau et Peter Ronge, Musée d'Histoire Contemporaine, Paris, BDIC, 1989, 280 pages, pp. 30-39.
  • « Cabu », in : De de Gaulle à Mitterrand. 30 ans de dessins d'actualités en France, catalogue d'exposition édité en collaboration avec Laurent Gervereau et Peter Ronge, Musée d'Histoire Contemporaine, Paris, BDIC, 1989, 280 pages, pp. 91-98.
  • « Loup », in : De de Gaulle à Mitterrand. 30 ans de dessins d'actualités en France, catalogue d'exposition édité en collaboration avec Laurent Gervereau et Peter Ronge, Musée d'Histoire Contemporaine, Paris, BDIC, 1989, 280 pages, pp. 145-149.
  • « Tim », in : De de Gaulle à Mitterrand. 30 ans de dessins d'actualités en France, catalogue d'exposition édité en collaboration avec Laurent Gervereau et Peter Ronge, Musée d'Histoire Contemporaine, Paris, BDIC, 1989, 280 pages, pp. 194-198.
  • « Engagement/désengagement », in : De de Gaulle à Mitterrand. 30 ans de dessins d'actualités en France, catalogue d'exposition édité en collaboration avec Laurent Gervereau et Peter Ronge, Musée d'Histoire Contemporaine, Paris, BDIC, 1989, 280 pages, pp. 222-238.
  • « L'état des lieux », in : De de Gaulle à Mitterrand. 30 ans de dessins d'actualités en France, catalogue d'exposition édité en collaboration avec Laurent Gervereau et Peter Ronge, Musée d'Histoire Contemporaine, Paris, BDIC, 1989, 280 pages, pp. 239-271.
  • « Deligne, Alain/Mori, Olga : « Caricatures et surnoms - Tentative de rapprochement », in : Langage et société (Maison des sciences de l'homme) Paris, Numéro 53, septembre 1990, pp. 26-48.
  • « Visualisations de stéréotypes », in : L'étranger dans l'image satirique, textes réunis par J.-C. Gardes et D. Poncin, Poitiers, La Licorne, 1994, pp. 301-310.
  • « L'Affaire Dreyfus dans la rue (commentaire d'une estampe de Vallotton) », in : Ridiculosa, 1/1994, pp. 44-51.
  • « La vie en province selon Fritz Wolf », in : Allemagne d'aujourd'hui, dossier publié sous la direction de J.-C. Gardes et D. Poncin, No 133 - juillet-septembre 1995, pp. 150-158.
  • « De l'intérêt pris par Benjamin à Fuchs" in : Ridiculosa, Eduard Fuchs, numéro sous la direction d'Alain Deligne et de Jean-Claude Gardes, Université de Bretagne Occidentale, Brest, 170 pages, pp. 109-120.
  • « L'An 01, de Gébé: une utopie contestataire et régulatrice », in : L'image satirique face à l'innovation, textes réunis par H. Duccini et J.-C. Gardes, Paris, Presses de l'Université Paris X - Nanterre, 1997, pp. 15-25.
  • « Essentialisme et relativisme : la problématique baudelairienne du rire » in: Ridiculosa, Das Lachen der Völker – Le rire des nations, numéro sous la direction d'Ursula E. Koch et Jean-Claude Gardes, Université de Bretagne Occidentale, Brest, 2000, S. 49-58.
  • « Comment penser ensemble peinture et caricature ? » in : Ridiculosa, Peinture et caricature. Actes du Colloque de Brest 13-15 mai 2004, numéro sous la direction d'Alain Deligne et de Jean-Claude Gardes, pp. 11-25.
  • « Peinture, caricature et sculpture : en guise d'orientation », in : Ridiculosa, Sculpture et caricature, numéro sous la direction d'Alain Deligne et de Solange Vernois, Université de Bretagne Occidentale, Brest, 2006, pp. 13-16.
  • « Etudes picassiennes : autour de la caricature » in: Ridiculosa, Sculpture et caricature, numéro sous la direction d'Alain Deligne et de Solange Vernois, Université de Bretagne Occidentale, Brest, 2006, S. 179-186
  • « Caricature(s) et modernité(s) », in: Ridiculosa, Caricature(s) et Modernité(s), numéro sous la direction d'Alain Deligne et de Jean-Claude Gardes, Université de Bretagne Occidentale, Brest, 2007, S. 9-20
  • « Tester la théorie sémiotique de l’image », in : Ridiculosa, Caricature(s) et Modernité(s), numéro sous la direction d'Alain Deligne et de Jean-Claude GardesJean-Claude Gardes et Guillaume Doizy, S. 259-276.
  • « Mahomet caricaturé : texte, image, émotion. Ou : un éclairage dérangeant » in Ridiculosa, Caricature et religion(s), numéro sous la direction de Jean-Claude Gardes et Guillaume Doizy, Université de Bretagne Occidentale, Brest, 2008
  • « Caricature et littérature : leur difficile conceptualisation » in Ridiculosa, Caricature et littérature, numéro sous la direction de Marie Delépine, Margarethe Potocki et Alain Deligne, Université de Bretagne Occidentale, Brest, 2009.
THEORIE DE LA TRADUCTION
  • Traduire le traduit : A propos d' « Un mot pour un autre » de Jean Tardieu, Bonn, Romanistischer Verlag, Reihe: Abhandlungen zur Sprache und Literatur, 1991, 152 pages.
  • « Traduire le traduit », in : Jean Tardieu, Paris, Les Cahiers de l'Herne, 1991, pp. 226-231.
  • « Le concept hégélien d'‹ Aufhebung › en français : Des dangers de la conceptualisation en traduction », in : Panorama der Lexikalischen Semantik, Thematische Festschrift aus Anlaß des 60. Geburtstags von Horst Geckeler, édité par Ulrich Hoinkes, Tübingen, Gunter Narr Verlag, 1995, pp. 125-140.
PHILOSOPHIE DU LANGAGE
  • « A propos de ‹ Philosophie und Grammatik in der französischen Aufklärung. Untersuchungen zur Geschichte der Sprachtheorie und französischen Grammatikographie im 18. Jahrhundert in Frankreich › de Hoinkes, Ulrich », in : La linguistique, vol. 31., Paris, PUF., 1995 - 1., pp. 137-142.
  • Deligne, Alain/Hoinkes, Ulrich : « Le geste spéculatif dans la théorie langagière de Jean-Jacques Rousseau », in : Sprachdiskussion und Beschreibung von Sprachen im 17. und 18. Jahrhundert, édité par Gerda Haßler et Peter Schmitter, Münster, Nodus Publikationen, 1999, pp. 175-189.
  • « Puissance et limites des théories rationalistes du langage aux XVIIe et XVIIIe siècles », in : Sprachtheorien der Neuzeit I, Der epistemologische Kontext neuzeitlicher Sprach- und Grammatiktheorien, édité par Peter Schmitter, Tübingen, Gunter Narr Verlag, 1999, pp.116-135.
  • « Wittgenstein und Tardieu : Überlegungen zum Gebrauch fiktiver Wortbedeutungen » (à paraître prochainement dans le livre Tardieu der Grenzübergänger).
HERMENEUTIQUE
  • Deligne, Alain/Desbordes, Anne (avec la collaboration d'Alain Brousse et de Françoise Breithaupt) : Préliminaires critiques à l'Herméneutique de Schleiermacher, ou exposition raisonnée de sa réception, 1984, 168 pages dactylographiées.
  • Deligne, Alain/Breithaupt, Françoise/Brousse, Alain/Desbordes, Anne: « Was heißt die hermeneutische Formel: ‹ Die Rede zuerst eben so gut und dann besser zu verstehen als ihr Urheber ›? », in : Internationaler Schleiermacher Kongreß, Berlin 1984, édité par Kurt Viktor Selge, Berlin,Walter de Gruyter, 1985, vol. 1, pp. 601-612.
PHILOSOPHIE GENERALE
  • « Eine oder zwei Wurzeln? », in : Schopenhauer-Jahrbuch, Francfort/Main, Verlag Waldemar Kramer, 1977, pp. 33-77.
  • La théorie de la connaissance chez le jeune Schopenhauer (Présentation et traduction commentée de la dissertation de 1813), doctorat de troisième cycle, Lille III, 1979, 391 pages.
  • « Système et éthique chez Schopenhauer et Schleiermacher », in : Schopenhauer-Jahrbuch, Francfort/Main: Verlag Waldemar Kramer, 1989, pp. 129-130 (sous forme de résumé) et Schopenhauer-Jahrbuch, Francfort/Main, Verlag Waldemar Kramer, 1991, pp. 28-35 (en entier).
  • « Pierre Bayle als Républicain des Lettres - Über das Projekt seines Kritischen Wörterbuches (1692) », in : Die Philosophie und die Belles-Lettres, édité par Martin Fontius et Werner Schneiders, Berlin, Akademie Verlag, 1997, pp. 83-101.
  • « Eric Weils Ethik im Zusammenhang seines philosophischen Systems », in : Eric Weil - Ethik und politische Philosophie, édité par Georg Mohr et Ludwig Siep, Berlin, Duncker & Humblot, 1997, pp. 39-55.
  • « Le jour où Descartes s'est enrhumé: De l'ambiguïté d'une rencontre », in : Le jour où Descartes s'est enrhumé, Lille, La Fontaine éditions, 1997, pp. 141-147.
  • « Menschenrechte, Politik und Judentum bei Lévinas », in : Jüdischer Republikanismus in Frankreich, édité par Christoph Miething, Tübingen, Max Niemeyer Verlag, 1998, pp. 164-180.
  • Eric Weil - Ein zeitgenössischer Philosoph. Einführung in das Werk. Anthologie von Erstübersetzungen aus dem Französischen nebst Erstveröffentlichung eines Typoskripts, Bibliographie, Bonn, Romanistischer Verlag, Reihe: Abhandlungen zur Sprache und Literatur, 1998, 278 pages.
  • « Réflexions autour du livre de J. L. H. Thomas ‹ En quête de sérieux › », in : Ridiculosa, 5/1998, pp. 167-176.
  • « Action et réception d'Éric Weil en Allemagne », in : Critique, Mai 2000, No 636, pp. 404-414.
  •  
  • Langage, Image, Orientation, habilitation, Lille, 2004, 338 pages.
  • « Die Philosophie Eric Weils », in: Yves Bizeul (Hg.), Gewalt, Moral und Politik bei Eric Weil, November 2004, Münster, Lit-Verlag, 2006, pp. 45-58.
  • Eric Weil: Ficin et Plotin - édité, présenté et commenté par A. Deligne; traduit avec la collaboration de M. Engelmeier, Paris, L'Harmattan, 2007, 226 pages
  • « Autour de Warburg et de Pomponace : rapport de recherches sur les premiers travaux d'Eric Weil », in Colloque Eric Weil en son temps (1904-1977). De l'histoire des idées à la philosophie politique, octobre 2004 (à paraître prochainement).
CRITIQUE D'ART ET ESTHETIQUE
  • « La bombe sémaphore: Regard d'un sémiologue sur une affiche d'André Fougeron (1948) », in: Matériaux pour l'histoire de notre temps, Nanterre, BDIC., No 21 (oct-déc. 1990), pp. 103-108.
  • « A propos de Georges Didi-Hubermann, ‹ Devant l'image. Question posée aux fins d'une histoire de l'art ›, Paris, Les éditions de minuit, 1990 », in : Ridiculosa, 4/1997, pp. 221-227.
  • « Réflexions sur une attente légitime. A propos de l'exposition münsteroise : ‹ Skulptur. Projekte in Münster 1997 › », in : Allemagne d'aujour d'hui, Dossier : Les Arts plastiques en Allemagne, No 143 - Janvier-Mars 1998, pp. 79-88.
  • La Terre qui vit : Peinture et Savoirs chez Carl Gustav Carus, Villeneuve d'Ascq, Presses Universitaires du Septentrion, collection « Opuscule », 2003, 214 pages.
  • Le concept de Stimmung chez Carl Gustav Carus (1789-1869) », in : Paysage & Modernité (s). Textes réunis et présentés par Aline Bergé et Michel Collot, Bruxelles, Editions OUSIA, 2007, S. 157-178.
HISTOIRE LITTERAIRE
  • « Der Lyriker Jean Tardieu ou la qualité de limite », (à paraître prochainement dans le livre en préparation Tardieu der Grenzübergänger).
TRADUCTIONS
    De l'allemand au français:
    • Arthur Schopenhauer, „Die vierfache Wurzel des Satzes vom zureichenden Grunde“ (1813) = „La quadruple racine du principe de raison suffisante
    • Barbara Kleiner: „Das Erwachen als Zentralkategorie im Passenwerk“ = „L'éveil comme catégorie centrale de l'expérience historique dans le Passagen-Werk de Benjamin (traduit de l'allemand)“, in: Walter Benjamin et Paris, études réunies et présentées par Heinz Wismann, Paris, Les Editions du Cerf, 1986, S. 497-515.
    • Ficin und Plotin = Ficin et Plotin, op. cit.

    Du français à l'allemand:
    • Un mot pour un autre = Ein Wort für das Andere in: Traduire le traduit, op. cit.
II. ACTIVITES EDITORIALES
  • Deligne, Alain/Gervereau, Laurent/Ronge, Peter : De de Gaulle à Mitterrand. 30 ans de dessins d'actualités en France, catalogue d'exposition, Musée d'Histoire Contemporaine, Paris, BDIC, 1989, 280 pages.
  • Deligne, Alain/Appelt, Matthias : Tardieu der Grenzübergänger, recueil d'articles et de témoignages sur le poète et dramaturge Jean Tardieu (1903-1995) (livre en préparation).
  • Deligne, Alain/Gardes, Jean-Claude/Ronge, Peter: Ridiculosa, publication annuelle de l'EIRIS (Equipe Interdisciplinaire de Recherche sur l'Image Satirique), composante de l'Equipe Littératures-Langues de l'Université de Bretagne Occidentale. La revue paraît depuis 1994. Elle a déjà édité 14 numéros. Le dernier en date : Caricature(s) et Modernité(s), 2007.
         
         

Haut de page 


Hélène Duccini
Maître de conférences d'Histoire à l'Université Paris-X-Nanterre. Spécialiste d'histoire moderne (pamphlets et images volantes); d'histoire contemporaine (histoire des médias audiovisuels et histoire de la caricature politique).

Publications : histoire moderne
  • Histoire de la France au XVIIe siècle , Paris, Sedes, 2000, rééd. 2006, 192 p.
  • Duccini, Hélène (dir.) Les monarchies françaises et espagnoles : Anthologie, Paris, Editions du Temps, 2000, 250 pages.
  • Journal de la France et des Français, de Clovis à nos jours, Gallimard, collection Quarto.
  • 2003 : Faire voir, faire croire, l’opinion publique sous Louis XIII, Champ Vallon, 538 p., 150 illustrations.
En préparation
  • 2007 : Les 100 notions de l’histoire moderne en France, Belin, 2007, 256 p. (à paraître)
  • 2007 : Les Matériaux de l’histoire moderne, Belin, 2007, 256 p. (à paraître)
  • Abel Servien, un grand serviteur de l’Etat au temps de Mazarin, (à paraître pour le 350e anniversaire de la mort d’Abel Servien, 2009)
Articles sur l'image volante a l'époque moderne
  • L'Espagnol dans l'image satirique au XVIIe siècle. In : Actes du Colloque L'Etranger dans l'image satirique. La Licorne n° 30, 1994.
  • Satire et caricature au XVIIe siècle. Aux origines du portrait-charge. In : Histoire- Image-Imaginaires (fin XVe siècle-début XXe siècle) , Colloque du Mans,   22-23-24 mars 1996, Le Mans, 1998.
  • La caricature, un art de la subversion au XVIIe siècle. In : La Caricature entre subversion et réaction, Cahiers d'Histoire, revue d'histoire critique, n°75, 1999.
    Rire en Europe au XVIIe siècle. Colloque de l'Eiris sur Le Rire des nations, Munich mars 2000. In : Ridiculosa n° 7, décembre 2000.
  • Propagande et contestation : Images et pamphlets, en France, au XVIIe siècle. In : Les Monarchies françaises et espagnoles de 1559 à 1713, Editions du temps.
Histoire contemporaine
  • 1994 : L'Affaire Dreyfus. Remarques préliminaires. In :  Ridiculosa , n° 1, 1994.
  • 1996 : Cent ans d'innovation au crible de la caricature, 1896-1996. Catalogue de l'exposition tenue à l'Université Paris X-Nanterre, à l'occasion du colloque L'innovation dans l'image satirique, EIRIS, 1996, 151 p.
  • 1997 : L'Innovation dans l'image satirique, Actes du colloque de l'EIRIS,  22-23 novembre 1996, Paris X-Nanterre, 1997, 289 p.
  • 1996 : La Satire des médias : la naissance des chaînes à la télévision. In : L'Innovation dans l'image satirique, Actes du colloque de l'EIRIS des 22-23 novembre 1996, publiés par Recherches Contemporaines, Paris X-Nanterre, 1997.
  • 1998 : La Télévision et ses mises en scène, Paris, Nathan, coll. 128, 1998, 128 p.
  • 2002 : Les Procédés de déconstruction de l’adversaire, 15 rubriques (Scatologie, Janus, funambule et autres) in Ridiculosa n° 8, 2002.
  • 2002 : « L’anonymat des auteurs et des imprimeurs du XVIe au XVIIIe siècle », in Médiamorphoses, juin 2002.
  • 2003 : « L' Animal politique, de La Ménagerie impériale au Bébêtes-show » in Ridiculosa n° 10 - Les animaux pour le dire, 2003
  • 2004 : « Boilly, de l'observation du monde à la dérision » in Ridiculosa n° 11 - Peinture et caricature, 2004.
  • 2004 : « Stéréotypes nationaux en Europe », Médiamorphoses, n° 12, octobre 2004.
  • 2005 : Duccini Hélène (dir.), Potocki Margarethe (dir.), Ridiculosa n° 12 - Caricature et publicité, Brest, EIRIS-UBO, 2005, 268 p.
  • 2006 : « La lecture, histoire d’une pratique culturelle », Médiamorphoses, n° 18, octobre 2006.
  • 2007 : « La télévision au crible de la caricature », Médiamorphoses, n° 20, juin 2007 (à paraître).
  • 2007 : « La gloire médiatique d’Alexandra David-Neil », Temps des Médias, décembre 2007 (à paraître)
Publications destinées à un plus large public : HISTORIA
  • Mars-avril 1999 numéro spécial d' HISTORIA , n° 58, sur " La Guerre de 1870 " : Y a-t-il un ennemi héréditaire ? (XVIIe-XIXe siècles) - Qu'est-ce qu'une dépêche ? - Photographes et pigeons voyageurs pendant la guerre de 1870 - Une agence de presse : Havas
  • Novembre 1999 HISTORIA, n°635 : Daumier, témoin de son temps
  • Mars 2001 HISTORIA, n°651 : dossier : Histoire de la caricature politique en France de la Révolution à nos jours (34 pages)
  • Avril 2007 HISTORIA, n°724 spécial présidentielles: Huit présidentielles sorties des u(r)nes
         

Haut de page


Annie Duprat
Professeur d'histoire moderne/ Université de Versailles-St Quentin en Yvelines

Publications :
    Livres  
  • Les Rois de papier - La caricature de Henri III à Louis XVI, Paris, Belin, 2002, 367 p
  • Histoire de France par la caricature - 1ère édition - Paris : Larousse, 1999/ 2ème édition 2000, 265 pages.
  • Le roi décapité. Essai sur les imaginaires politiques, préface de Claude Langlois, Editions du Cerf, 1992, 229 pages.
    Articles  
  • Une guerre des images, Louis XVIII, Napoléon et la France en 1815. In : Revue d'histoire moderne et contemporaine, 47/3, juil-sept. 2000, p. 487-504.
  • Louis XIV sous le burin des graveurs hollandais. In : Bulletin des historiens modernistes des universités françaises, n° 25, 2000, 32 pages dactylographiées.
  • La caricature, arme au poing, l'assassinat d'Henri III. In : Sociétés et représentations , novembre 2000, 28 pages dactylographiées
  • Henri III, le roi-monstre. Le grotesque et le monstrueux dans l'imagerie politique française. In: Cahiers d'histoire. Revue d'histoire critique - 75 - 1999. - P. 9-30.
  • La caricature à l'assaut de la monarchie d'Henri III à Louis XVIII. In : L'illustration essais d'iconographie, Paris, Klincksieck, 1999, p. 163-179.
  • De l'iconologie savante à l'étude (sémiologique ?) des caricatures politiques. In : L'image de l'illustration à la preuve,  Presses de l'Université de Metz, 1998, p. 33-45.
       
http://www.chcsc.uvsq.fr/ficheschercheurs/Duprat/Duprat.html

Haut de page


Walther Fekl
Enseignant-chercheur retraité de la / Wissenschaftlicher Mitarbeiter im Ruhestand der Europa-Universität Viadrina, Frankfurt an der Oder

Publications dans le domaine de la caricature / de l'image satirique:

  • "Das Untergründige in den Beziehungen Bonn-Paris - und wie die Karikatur es zum Vorschein bringt", in: DOKUMENTE 1/1986, SS. 42-50; Wiederabdruck in: E. Weisenfeld (Hg. / éd.), Frankreich 1986 - Jahr der Wende? Europa-Union Verlag 8"DFJW-Taschenbuch"9 Bonn 1986, S. / p. 77-85
  • Mit/ En coll. avec R. Dietrich (Hgg. / éds.), Komische Nachbarn/ Drôles de voisins. Deutsch-französische Beziehungen im Spiegel der Karikatur / Les rapports franco-allemands à travers la caricature, 1945-1987 [Ausstellungs-Katalog / Catalogue d’exposition], Goethe-Institut, Paris 1988, 132 SS. / pp.
  • Politische Karikatur. In: J.Leenhardt/R.Picht (Hgg. /éds.), Esprit - Geist. 100 Schlüsselbegriffe für Deutsche und Franzosen, : Piper ("Serie Piper"), München 1989, S. / p. 464-469
  • La Caricature politique (version française de l’articledes précité). In: J. Leenhardt et R. Picht (éds.), Au Jardin des malentendus. Le Commerce franco-allemand des idées,: Actes Sud, Aix-en-Provence 1990, S. / p. 433-437
  • Karikatur und politische Kultur (= Sammelrezension). In: DOKUMENTE 1/1990; S. / p. 70-77
  • Mit / En coll. avec R. Dietrich (Hgg. / éds.), Komische Nachbarn / Drôles de voisins [...] II: Der 9. November 1989 und seine Folgen im Spiegel der deutschen und französischen .Karikatur (1989/90); Goethe-Institut, Paris 1990, 16 SS. / pp
  • La Modification ou Guerre froide et dynamique des images de l'Autre. In: J.-C. Gardes / D. Poncin (Hgg. / éds.), L'Étranger dans l'image satirique, La Licorne, Poitiers 1994, S. / p. 233-245
  • La Force fait l'union. Les pages de couverture du Eulenspiegel et l'unité allemande (janvier-décembre 1990).In : Allemagne d'aujourd'hui 133 (juillet-septembre 1995), S. / p. 173-190
  • Nationale Allegorien in der politischen Karikatur am Beispiel Deutschland(Ost und West) – Frankreich. In: M.Böhler et al.(Hgg. / éds.), Trilateraler Forschungsschwerpunkt "Differenzierung und Integration. Sprache und Literatur  deutschsprachiger Länder im Prozeß der Modernisierung“. ZürcherGesamtsymposion März 1995,: Deutsches Seminar der Universität Zürich , Zürich 1996, S. / p. 17-26
  • Der Nachbar jenseits des Rheins: 50 beziehungsreiche Jahre im Spiegel der Bildsatire/ Le Voisin de l’autre côté du Rhin: 50 ans de relations à travers l’image satirique,: Förderkreis deutsch-französischer Kultur, Stuttgart 1997, 144 SS. / pp. [Katalog zur gleichnamigen Ausstellung/ Catalogue]
  • Tyrannie, dictature et caricature/ Tyrannei, Diktatur und Karikatur(Textes réunis par W.F.) = Ridiculosa 4, Université de Bretagne occidentale/ Europa-Universität Viadrina, Brest / Frankfurt (Oder), 238 pp. / SS.
  • Vive la République! Marianne als deutsch-demokratischer Mythos im Satiremagazin Eulenspiegel. In: D. Röseberg (Hg. / éd.), Frankreich und "Das andere Deutschland“: Analysen und Zeitzeugnisse , Stauffenburg Verlag; Tübingen 1999,S. / p. 71-94;(franz. Übersetzung / traduction française: siehe/voir 2004; elektronische Version, mit zusätzlichen visuellen Dokumenten unter: www.deuframat.de [2005])
  • Wieviele deutsche Lachkulturen? Eulenspiegel und Titanicin der Wende. In: Das Lachen der Völker = Ridiculosa VII, Brest 2000; S. / p. 187-201
  • Narrenhände und die Wende: Aspekte der deutschen Zeichenwende um 1990. In: E.Höfner/ H.Schröder/ R.Wittmann (Hgg. / éds.), Valami mas 3: Akten des finnisch-ungarisch-deutschen Symposiums derSemiotik 1998 in Berlin, Frankfurt (Oder) und Slubice), 2000
  • Wende-Marken. In: D.Grünewald (Hg. / éd.), Karikatur zwischen Journalismus und Kunst,: VDG, Weimar 2000
  • Mit / En coll. avec R. Dietrich, Grundfragen der Analyse von Karikaturen und / et „Einzelaspekt: Karikatur. In: I. Kolboom et al. (Hgg. / éds), Handbuch Französisch: Sprache, Literatur, Kultur, Gesellschaft, Berlin: Erich-Schmidt-Verlag, Berlin 2002, S./ p. 662-666 und /et S. / p. 786-791
  • Selbstversicherung und Abgrenzung in der politischen Karikatur am Beispiel Deutschland (Ost und West) – Frankreich [1945 – 1990]. In: J. Jurt / R.G. Renner(Hgg. / éds.), Wahrnehmungsformen / Diskursformen: Deutschland und Frankreich. Wissenschaft, Medien, Kunst, Literatur,: Berliner Wissenschaftsverlag („Studien desFrankreich-Zentrums der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg“), Berlin 2004; S. / p. 117-141
  • Une guerre sans fin? Der Algerienkrieg (1954-62) im bilingualen Unterricht der Gymnasialen Oberstufe. In: Praxis Geschichte 17/2 (2004); S./ p. 24-28.
  • Vive la République [...] (Französische Übersetzung / Traduction française de Fekl 1999). In: D. Röseberg (Hg. / éd.), Images de la France en République Démocratique Allemande: une histoire oubliée , L’Harmattan; Paris 2004, p. / S. 63-87 (en version électronique, enrichie de documents visuels supplémentaires, sous: www.deuframat.de [2005])
  • Der Mai der anderen. Der französische Mai 68 im Spiegel der deutschen Pressezeichnung. In: lendemains 130/131 (2008), S./ p. 128-143.
  • Ein Wegbereiter der Moderne: Honoré Daumier. In: DOKUMENTE 5/2008, S./ p. 63-66.
  • Der gezeichnete Goethe. Versuch über die Neue Frankfurter Schule und ihr Verhältnis zu ihrem Stadtschreiber. In: Ridiculosa 16/2009, S./ p. 35-62
  • Mit/ En coll. avec P. Ronge und/ et A. Winzer (Hgg./ éds): R.Hachfeld, Ratte, Bär & Co. 100 Berliner Karikaturen aus 40 Jahren. Schaltzeit Verlag, Berlin 2009.
  • Vorwort zu/ Préface à K.Stuttmann, Klare Ansage! Politische Karikaturen. Schaltzeit Verlag, Berlin 2009.
  • Mit/ En coll. avec J.Räder (Hgg./ éds.), B.Henniger/ HOGLI, WeibsBilder! Schaltzeit Verlag, Berlin 2010.

Haut de page


Jean-Claude Gardes
Professeur, Université Bretagne Occidentale (Brest), Faculté des Lettres Victor Ségalen, Département d'Allemand

Publications :
  • Der Wahre Jacob (1890-1914), Thèse de civilisation germanique, doctorat de troisième cycle, Université de Paris VIII, 2 volumes, 1981.
  • « Chlodwig Poth – Un grand observateur satirique de notre temps » in Allemagne d'Aujourd'hui, n° 90, oct. déc. 1984.
  • « Der Wahre Jacob – L’histoire d’une revue satirique encore grandement méconnue » in Recherches Germaniques, n° 14, 1984.
  • « La Presse satirique allemande depuis 1945 » in Allemagne d'Aujourd'hui, n° 87, janv-mars 1981.
  • L'image de la France dans la presse satirique allemande 1870-1970, thèse de civilisation germanique, doctorat d'État, Université de Paris VIII, 1991, 4 vol.
  • « Fragilité et force du pouvoir : L'Allemagne (1919-1939) » in Matériaux pour l'histoire de notre temps, n° 28, Paris, BDIC, juil-sept. 1992.
  • « Le Nid de Vipères. Vers la réhabilitation de Dreyfus » in Ridiculosa n° 1 - L'Affaire Dreyfus dans la caricature internationale, Brest, EIRIS-UBO, 1994.
  • « Quand la France devient un ennemi familier : à propos de l’image de la France dans les caricatures du Kladderadatch durant l’ère wilhemienne » in La Licorne n° 30 L'Étranger dans l'image satirique, Poitiers, UFR Langues Littérature, 1994.
  • Ridiculosa n° 1 - L'Affaire Dreyfus dans la caricature internationale, Brest, EIRIS-UBO, 1994.
  • La Licorne n° 30 L'Étranger dans l'image satirique, Poitiers, UFR Langues Littérature, 1994 [Actes du premier colloque de l'EIRIS déc. 1993].
  • Ridiculosa n° 2 - Eduard Fuchs, Brest, EIRIS-UBO, 1995.
  • « Le Peuple français est un allié. L'image de la France dans l'organe satirique socialiste Der Wahre Jacob (1884-1914) » in ABRET Helga, GRUNEWALD Michel (dir.), Visions allemandes de la France (1871-1914) / Frankreich aus deutscher Sicht (1871-1914), Berne, Peter Lang, 1995.
  • « Nouveauté et ambiguïté des théories d'Eduard Fuchs sur la caricature » in Ridiculosa n° 2 - Eduard Fuchs, Brest, EIRIS-UBO, 1995.
  • « Trois dessinateurs de la « Nouvelle école de Francfort, F.W Bernstein, R. Gernhardt, F.K. Waetcher » in Allemagne d'aujourd'hui n° 133, n° 133, Valenciennes, Presses universitaires de Valenciennes, juil-sept. 1995.
  • Allemagne d'aujourd'hui n° 133, juil. sept., Valenciennes, Presses universitaires de Valenciennes, 1995.
  • « Markus, chroniqueur avisé des mœurs et de la politique allemandes » in Allemagne d'aujourd'hui n° 133, n° 133, Valenciennes, Presses universitaires de Valenciennes, juil-sept. 1995.
  • « La Liberté guide-t-elle le peuple français ? A propos d'un dessin de Hans Erich Köhler paru en 1954 » in Ridiculosa n° 3 - Pastiches et parodies de tableaux de maîtres, Brest, EIRIS-UBO, 1996.
  • « L'Age d'or du dessin satirique en Allemagne » in DUCCINI Hélène (dir.), Cent ans d'innovation au crible de la caricature, 1896-1996, Paris, Les Editions du Cardinal/Paris X, 1997.
  • « Les Ressorts de l’humour graphique de Robert Gernhardt » in Cahiers de recherche de CORHUM-CRIH n° 5 L'Humour graphique, avec la collaboration de l'EIRIS, Paris, CORHUM/CRIH, 1997.
  • « Napoléon III et la caricature allemande : La déchéance d'un tyran ridicule » in Ridiculosa n° 4 - Tyrannie, dictature et caricature, Brest, EIRIS-UBO, 1997.
  • Cahiers de recherche de CORHUM-CRIH n° 5 L'Humour graphique, Paris, CORHUM/CRIH - avec la collaboration de l’EIRIS, 1997.
  • Recherches contemporaines : L'Image satirique face à l'innovation, actes du 2e colloque de l’EIRIS nov. 1996, Nanterre, Paris X, 1998.
  • « L'Alliance franco-russe vue par John Grand-Carteret » in Ridiculosa n° 5 - John Grand-Carteret, Brest, EIRIS-UBO, 1998.
  • « L'Artiste face à la monstruosité du monde - A. Paul Weber et son œuvre » in Amadis, n° 2, Brest, 1998.
  • « La Course automobile « Paris-Berlin » (1901) et sa transcription graphique dans les dessins du Rire » in Recherches contemporaines : L'Image satirique face à l'innovation, Nanterre, Paris X, 1998.
  • « Un Médiateur engagé : Grand-Carteret et le rapprochement franco-allemand » in Ridiculosa n° 5 - John Grand-Carteret, Brest, EIRIS-UBO, 1998.
  • « Le Châtiment infligé à V. Hugo dans la bande dessinée « L'Expiation » selon Uderzo et Goscinny » in Ridiculosa n° 6 - Textuel et visuel. Interconnexions entre textes et images satiriques, Brest, EIRIS-UBO, 1999
  • « Rôle et fonction des représentations de la France dans la presse satirique est-allemande des années cinquante » in DAUTEL Ernst, VOLZ Gunter (dir.), Horizons inattendus - Mélanges offerts à Jean-Paul Barbe, Tübingen, Stauffenburg Verlag, 1999.
  • « La Revue satirique Eulenspiegel et la vie culturelle française des années soixante » in DAUTEL Ernst, QUINTIN Hervé (dir.), De la scène à la ville – De la ville à la scène, Nantes, Université de Nantes, 2000 [Mélanges offerts à Jean-Claude François].
  • Ridiculosa n° 7 - Das Lachen der Völker - Le rire des nations, actes du 2e colloque de l’Eiris, Munich, mars 2000, Brest, EIRIS-UBO, 2000.
  • « Les Métamorphoses - La Crucifixion - L'Agent de l'étranger - Masse et indétermination - Le Rouleau compresseur » in Ridiculosa n° 8 - Les procédés de déconstruction de l’adversaire, Brest, EIRIS-UBO, 2001.
  • « Rire en Allemagne et en France » in Le Français dans le monde, numéro spécial « Humour et enseignement des langues », juil. 2002.
  • « Caricature et vision d’avenir à l’aube du vingtième siècle » in Amadis, n° 5, Brest, 2003.
  • « Ces Bêtes presque humaines qui nous gouvernent. La société contemporaine croquée par Philippe Bertrand » in Ridiculosa n° 10 - Les animaux pour le dire, Brest, EIRIS-UBO, 2003.
  • Ridiculosa n° 11 - Peinture et caricature, Brest, EIRIS-UBO, 2004 [actes du 4e colloque de l’Eiris, Brest 13-15 mai 2004].
  • « Le Recours à des procédés de la caricature dans l'œuvre d'Otto Dix » in Ridiculosa n° 11 - Peinture et caricature, Brest, EIRIS-UBO, 2004.
  • « L’Image de la justice dans les revues socialistes durant l’ère wilhelmienne » in Sociétés & Représentations n° 19, Paris, 2005.
  • « La Caricature en guerre : Allemagne, 1914-1918 » in Le Temps des media n° 5, Paris, 2005.
  • « L’Europe entre guerre et paix – Europa zwischen Krieg und Frieden » in Caricatures d’Europe – Trois siècles d’histoire à travers les dessins de presse/Europa in Karikaturen – Drei Jahrhunderte Geschichte im Spiegel der Presse, 2006.
  • « Les Distorsions caricaturales dans l’œuvre de Niki de Saint-Phalle » in Ridiculosa n° 13 - Sculptures et caricatures, Brest, UBO, 2006.
  • « Les Revues satiriques de la République de Weimar » in Théâtre du monde – Mélanges offerts à Manfred Eggert, Angers, Université d’Angers, 2006.
  • « Satire allemande et (auto)censure » in Ethnologie française, n° 1, 2006.
  • « Présentation raisonnée du dossier « Caricature et modernité », in  Ridiculosa 14, 2007
  • « Présentation du dossier « Caricature et religion(s) », in Ridiculosa 15, 2008.
  • « La réaction ‘mesurée’ de Titanic à l’affaire des caricatures de Mahomet », in Ridiculosa 15, 2008.
  • Participation (notices) à la Bibliographie française de l’image satirique, EIRIS, 2008.
  • « L’influence de la culture française sur les revues munichoises de la Belle Epoque », in Le Temps des Média (Dossier « Espaces européens et transferts culturels », n° 11, hiver 2008/2009
  • « Le comique et la règle selon Umberto Eco », in www.eiris.eu 2009
  • Introduction en collaboration avec Margarethe Potocki du catalogue L’Europe dans tous ses états – 20 ans d’actualité européenne dans les dessins de presse de Bernard Ferreira, éditions Serpenoise, Metz 2009.
  • « Le Dieu débonnaire de Jean Effel », in Amadis 8 (« Dire Dieu), 2009.
  • « Chlodwig Poth et ses « compressions » d'œuvres littéraires », in Ridiculosa 16,  2009

Haut de page


Marcela Gené
Professeur et chercheur de l´Université de Buenos Aires. Lic. en Histoire de l´art Maîtrise en Histoire (Université de San Andrés). Directeur de l´équipe de recherche
“Art, société, tecnologie et politique. L´image de presse dans la construction d´une culture visuelle en Argentine (XIX-XX)”. Président du Centro Argentino de Investigadores de Arte ( CAIA)

Publications :
    LIVRES  
  • Gené Marcela y Malosetti Costa, Laura (comp.) Impresiones porteñas. Palabras e imágenes en la cultura visual de Buenos Aires. Buenos Aires, Edhasa, 2009.
  • Gené, Marcela, Un mundo feliz. Imágenes de los trabajadores en el primer peronismo (1946-1955), Buenos Aires, Fondo de Cultura Económica/Universidad de San Andrés, 2005.
  • Gené, Marcela, “Impresos bajo fuego. Caricaturas e ilustraciones en la prensa antifascista porteña (1940-1941)” en Gené, Marcela y Malosetti Costa, Laura ( edit.)
    Impresiones porteñas. Imágenes y palabras en la cultura visual de Buenos Aires. Buenos Aires, Edhasa, 2009.
  • Gené, Marcela. “Descamisada, la revista imposible (1946-1949) en: Revistas culturales y políticas del peronismo (1946-1955). Un lugar para la Nación y el pueblo. Archivo histórico de la Provincia de Buenos Aires, La Plata, 2009. ( en preparación)
  • Gené, Marcela, “Argentina. Una revista de “cultura para el pueblo”(1949-1950)” en : Revistas culturales y políticas del peronismo (1946-1955). Un lugar para la Nación y el pueblo. Archivo histórico de la Provincia de Buenos Aires, La Plata, 2009. ( en preparación)
  • Gené, Marcela. “Un moderno reformador del grabado. La obra gráfica de Victor Rebuffo” en: Diana Wechsler (curadora de la edición), Víctor Rebuffo y el grabado moderno Buenos Aires, Fundación Mundo Nuevo, 2008
  • “Risas, sonrisas y carcajadas en tiempos de Perón. Pasando revista al humor político” en Claudia Soria, Paola Cortés-Rocca y Edgardo Dieleke (comp.) Políticas del sentimiento. El peronismo y la construcción de la Argentina moderna, Buenos Aires, Prometeo. ( en prensa)
  • “Diálogos con gubias y buriles. Realismo y surrealismo en el grabado argentino” en Diana Wechsler et alt., Territorios de diálogo. Entre el realismo y surrealismo. España, México y Argentina ( 1930-1945), Patronato del Museo Nacional de Arte e Instituto de Investigaciones Estéticas ( UNAM), México DF, 2006. (Editado en Argentina: Buenos Aires, Fundación Mundo Nuevo, 2006)
  • “Dibujar para disputar: el enemigo en caricaturas” en Gené, Marcela y Wechsler, Diana, Fuegos Cruzados. Representaciones de la Guerra Civil en la prensa argentina (1936-1940), Fundación Provincial de Artes Plásticas “Rafael Botí”, Córdoba, España, 2005.
  • “Políticas de la imagen. Sobre la propaganda visual del peronismo” en : Patricia Berrotarán, Marcelo Rougier y Aníbal Jáuregui ( edit), Sueños de bienestar en la Nueva Argentina: Estado y políticas públicas durante el peronismo (1946-1955), Buenos Aires, Imago mundi, 2004.
    ARTICLES (choix)  
  • “José Julián, el heroico descamisado”. Una historieta peronista. Revista Nuevos mundos- Mundos nuevos, No. 8 (http://nuevomundo.revues.org) Ecole d’Hautes Etudes, Paris, 2008.
  • "Un estereotipo de la violencia. Caricaturas de judíos en la prensa de Buenos Aires ( 1930-1940). en Argentina durante la Shoá, Indice, Revista de Ciencias Sociales, Año 3, No. 25. DAIA, Nov. de 2007.
  • Los rostros del General. Perón, del retrato protocolar a la caricatura, Revista Prohistoria, Año IX, Núm.9, Prohistoria ediciones, Rosario, Argentina, 2006.
  • Imágenes de “familia”. Representaciones del Estado y la sociedad en la gráfica peronista. (1946-1955) Revista Comunicación y medios Núm.15, Universidad ARCIS, Santiago de Chile, 2005.
  • Queridos descamisados....Revista tipoGráfica, No.56, Buenos Aires, Junio/Julio de 2003.
  • Periodistas del dibujo. Representaciones de crímenes y delincuentes en el diario Crítica. Buenos Aires, 1925. Revista virtual Intercambios No.6. Revista de Derecho Penal de la Especialización de Derecho Penal y Criminología- Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales, Universidad de La Plata, Junio 2003. www.jursoc.unlp.edu.ar.
  • Cuerpo de campo. La representación del gaucho en la propaganda peronista. Revista de la Universidad Autónoma de México, No. 612, UNAM , México DF, Junio de 2002.

Haut de page


Suzanne Gourdon
Maître de Conférences, Université de Lyon III, Faculté des Langues, Département d'Allemand

Domaine d'enseignement : civilisation des pays germaniques
Domaine de recherches : interculturalité France-Allemagne, revues artistiques et satiriques, fin XIXème, début XX ème siècle, notamment la revue munichoise Jugend


Publications :

    OUVRAGE  
  • La "Jugend"de Georg Hirth, la Belle Epoque Munichoise entre Paris et Saint-Petersbourg, Centre d'Etudes Germaniques de Strasbourg, 1997, 305 p.
    ARTICLES  
  • L'Affaire Dreyfus à Munich. dossier l'Affaire Dreyfus dans la caricature internationale. In : Ridiculosa, N° 1, déc. 1994. Publication annuelle de l'E.I.R.I.S., Université de Bretagne Occidentale, Brest.
  • L'Image de la France dans la Jugend à l'époque wilhelmienne. In : Gardes, Jean-Claude, Poncin, Daniel : L'Etranger dans l'image satirique, La Licorne, Poitiers, 1996, actes du Colloques de l'E.I.R.I.S., déc. 1994.
  • La Jugend et les contradictions de la nouvelle société au début du XXème siècle. In : Duccini, Hélène : L'Image satirique face à l'innovation. Recherches contemporaines, N° spécial, Actes du Colloque de Nanterre, oct. 96. Université de Paris X-Nanterre 1998.
  • Georg Hirths Zeitschrift Jugend zwischen Paris und St. Petersburg. In : Koch, Ursula / Behmer, Markus : Grobe Wahrheiten - Wahre Grobheiten. Feine Striche - Scharfe Stiche.Jugend, Simplicissimusund andere Karikaturen-Journale der Münchener Belle Epoque als Spiegel der kleinen und großen Welt. Catalogue de l'Exposition du même titre, Munich, déc. 96, fév. 97.

Haut de page


Dominic Hardy
Doctorat en histoire de l’art, Université Concordia, 2006. Professeur, Département d'histoire de l'art Université du Québec à Montréal
Champs de spécialisation : Histoire et historiographie de l'art du Québec/Canada; histoire de la caricature et de la satire graphique; études sur les théories de représentation
    Recherche subventionnée
    - Mise en collection et exposition de la caricature au Musée des beaux-arts du Canada (1914- 1999) - Programme des bourses de recherche, Bibliothèque et Archives, Musée des beaux- arts du Canada, septembre-décembre 2007 La caricature au Québec 1759-1960: théorie et analyse de corpus
    - Fonds québécois de recherche sur la société et la culture, 2008-2010
    - Caricature et satire graphique à Montréal, 1890-1940
    - Concours PAFARC, 2009-10
    Groupes de recherche
    Groupe de recherche sur la caricature, Université de Montréal (2005-2007) Membre régulier du Centre de recherche interuniversitaire sur la littérature et la culture québécoises (CRILCQ) (2008-) Penser l'histoire de la vie culturelle à Montréal (2008 - ) Atelier de réflexion théorique sur l’art public à Montréal (2009-)
    Publications depuis 2003
    Chapitres de livres et actes de colloques (sélection)
  • “Un modernisme de bon aloi: Réception critique et politique de la caricature en 1937”, dans Denis Saint-Jacques et Yvan Lamonde, dirs., 1937. Un tournant culturel. Actes du colloque du 7-9 novembre 2007, Presses de l'Université Laval/CRILCQ (Québec, 2009) : 295-312.
  • « Caricature on the edge of Empire: George Townshend in Quebec, 1759”, dans Todd Porterfield, dir., The Efflorescence of Caricature, 1715-1838 (Aldershot, 2010) (à paraître).
  • « Représentations carnavalesques du pouvoir et histoire de l’art satirisé au Québec: Des By- Town Coon de Henri Julien au Maurice Duplessis de Robert LaPalme ». Dans Ségolène le Men, dir., Caricature : bilan et recherches. Actes du colloque du 6-11 décembre 2006, Université Paris-X Nanterre/Institut national d’histoire de l’art (Paris, 2009) (à paraître).
  • « La presse illustrée satirique 1840-1914», dans Yvan Lamonde, Patricia Fleming, et Fiona A. Black, dirs., Histoire du livre au Canada 1840-1914. Vol II (Toronto et Montréal : University of Toronto Press/Presses de l’Université de Montréal, 2005): 310-314.
  • « Henri Julien, « ce diable d’homme» », dans Micheline Cambron, dir., La vie culturelle à Montréal vers 1900 : Autour de l’École littéraire de Montréal (Montréal, Fides/Bibliothèque nationale du Québec, 2005) : 157-173.
    Publications électroniques (sélection)
  • « Historical ironies of Henri Julien (1852- 1908): researching identity and graphic satire across languages in Québec », Working Papers on Design 2, Faculty for the Creative and Cultural Industries, University of Hertfordshire ISSN 1470-5516.
    Communications et conférences (sélection)
  • « Gérard Morisset en France (1929-34) et la « fondation » de l'histoire de l'art canadien. » Journée d’études L’art français à l’étranger dans la première partie du XXe siècle, Salle Giorgio Vasari, Institut national d’histoire de l’art (INHA) 25 novembre 2009.
  • (président de séance) Satire graphique au Canada avant et après 1950 : politique, modernisme et identité/Graphic satire in Canada before and after 1950 : politics, modernism and identity. Congrès annuel de l’Association d’art des universités du Canada, University of Alberta, Edmonton (Alberta), 22-24 octobre 2009.
  • « « Bloyen laughter », graphic satire and the émergence of separatist discourse in Québec, 1943-59 ». 9th International Summer School on Humour and Laughter : Theory, Research and Applications. Université de Grenade, Espagne, 29 juin-4 juillet 2009.
  • « Quand les Hurons recevaient la représentation de la France ». Art et civilisations, 7ème École du Printemps, Réseau international pour la formation en histoire de l’art, Université de Montréal, 11-15 mai 2009.
  • « Caricature, colonial Canada and the culture of visual communication ». Session Design History Studies: Image, Object, Text. Congrès annuel de l’Association d’art des universités du Canada, York University, Toronto, 6-8 novembre 2008.
  • « L’exposition War Cartoons and Caricatures of the British Commonwealth, 1941-1945 ». Efficacité/Efficacy, 8e congrès de l’Association intenationale pour l’étude des rapports entre le texte et l’image, 7-11 juillet 2008, Institut national d’histoire de l’art, Paris. Conférence présentée le 8 juillet 2008 dans le cadre de la séance Musée imaginaire de la caricature, sous la présidence de Ségolène le Men.
  • « “Excellent work for the cause” : Collecting and exhibiting caricature at The National Gallery of Canada ». Conférence présentée au Musée des beaux-arts du Canada, Ottawa, 22 avril 2008.
  • « "Un modernisme de bon aloi": réception critique et politique de la caricature au Québec en 1937 » conférence invitée pour le colloque « 1937. Un tournant culturel », organisé par le CRILQ/ Département de langue et de littérature françaises, Université McGill, 7-9 novembre 2007.
  • « Représentations carnavalesques du pouvoir et histoire de l’art satirisé au Québec: Des By- Town Coon de Henri Julien au Maurice Duplessis de Robert LaPalme ». Colloque « Caricature : bilan et recherches » Institut national d’histoire de l’art (Paris, 11-12 décembre 2006), 11 décembre.
  • « « J’oublie : » An intermedial family portrait of Henri Julien’s Un vieux de ’37 ». Session Illustration in Action: Intention, Production, Artifact, Reception, congrès annuel de l’Association d’art des universités du Canada, NSCAD University (Halifax, Nouvelle-Écosse, 2- 4 novembre 2006), 2 novembre.
  • « Caricature, interrupted? George Townshend and the Vagaries of Caricature in Post-Conquest Quebec, 1760-1800 ». Session The efflorescence of caricature, congrès annuel de la American Society of Eighteenth-Century Studies ( Palais des Congrès, Montréal, Québec, 30 mars – 2 avril 2006), 30 mars.
  • « Portrait caricature and graphic satire in Québec at times of war, 1937-1943 : the case of Robert LaPalme » Congrès annuel de l’Association d’art des universités du Canada, University of Victoria (Victoria, Colombie-britannique), 10-12 novembre 2005.
  • « Forbidden dictions/l’inter-dit : political caricature in Québec between the un-writable and the un-visible » Show/Tell : Relationships between text, Narrative and Image conference, tVAD Research Group, University of Hertfordshire, Hatfield (Royaume-Uni), 12 septembre
  • « Vers une ligne métropolitaine. Contextes d’étude de la caricature au Québec durant les années 1930 : le cas de Robert LaPalme. » Conférence invitée, séminaire de Todd Porterfield sur l’histoire de la caricature (Université de Montréal, Départment d’histoire de l’art et d’études cinématographiques/ Chaire de recherche du Canada en histoire de l’art du XIXe siècle), 1er avril
  • « Drawing lines: claiming space for political caricature in twentieth-century Quebec art history » Session sur l’interdisciplinarité, congrès annuel de l’Association d’art des universités du Canada, Kingston (Ontario), 6-8 novembre.

Haut de page


Candice Humbert
Doctorante, prépare une thèse sur « La Vie artistique grenobloise de la Révolution jusqu’au milieu du XIXè siècle », sous la direction d’Anne-Marie Granet-Abisset – Etude rattachée au LARHRA (Laboratoire de Recherche Historique Rhône-Alpes).
    Diplômes :
    - Master II d’Histoire de l’art : « Le Cahier des charges de Victor Sappey [vers 1832-1845] », sous la direction de Marianne Clerc, Université Pierre Mendès France, Grenoble II, 2006.
    - Maîtrise d’Histoire de l’art : « Jean-Pierre Colin (1767-1820), artiste dauphinois », sous la direction de Marianne Clerc, Université Pierre Mendès France, Grenoble II, 2005.

    Publications :
    « Jean-Pierre Colin (1767-1820) : regards d’un artiste sur ses contemporains », La Pierre et l’écrit, Grenoble, P.U.G., 2007.
    « Le Cahier des charges de Victor Sappey [vers 1832-1845]: exemple ou exception dans la caricature du XIXè siècle ? » in Caricatures et caricature, http://caricaturesetcaricature.over-blog.com/.

Haut de page


Jacky Houdre
Amateur et collectionneur de presse satirique.
  • Réalisateur ou participant à des expositions sur la presse illustrée, la caricature.
  • Co-signataire avec Guillaume Doizy de "Marianne dans tous ses états" Editions Alternatives en 2008 et "Bêtes de pouvoir" Nouveau Monde Editions en 2010.
  • Rédacteur de notices pour le n° 18 de Ridiculosa sur Les revues satiriques françaises.
  • Projets en cours: une base de données sur la presse illustrée et une plus spécifique consacrée
    au journal "L'Eclipse".

Haut de page


Ursula E. Koch
Professeur des universités
Double cursus d'études universitaires: Etudes allemandes et Lettres modernes spécialisées à la Sorbonne, thèse de 3e cycle et thèse d'Etat, enseignant-chercheur à l'université Paris X-Nanterre.
De 1986 à 2000 professeur à l'Institut de Communication à l'Université Ludwig-Maximilian à Munich.
Domaines d'enseignement : Histoire de la Communication, Relations franco-allemandes dans ledomaine des media et de l'image satirique.
Depuis 1975, co-rédactrice d'Allemagne d'aujourd'hui ; depuis 1992, collaboratrice des colloques sur les media franco-allemands (Institut français de presse/Université Paris II) ; co-fondatrice de l'E.I.R.I.S. et du groupe "Visuelle Kommunikation" de la sociéte Allemande pour la Publicistique et la Communication(2000) ; membre de la "Historischen Kommission" (Berlin) ; membre du Comité franco-allemand de recherches sur l'histoire de la France et de l'Allemagne aux XIXème et XXème siècles, de la Société pour l'histoire des médias ainsi que de l'AGES et de l'Association pour la connaissance de l'Allemagne d'aujourd'hui.

    OUVRAGES ILLUSTRÉS RELATIFS À L'IMAGE SATIRIQUE :  
  • "Le Charivari". Die Geschichte einer Pariser Tageszeitung im Kampf um die Republik (1832-1882), Cologne 1984, 427 p. (avec Pierre-Paul Sagave).
  • Der Teufel in Berlin. Illustrierte politische Witzblätter einer Metropole von der Märzrevolution bis zu Bismarcks Entlassung (1848-1890), Cologne 1991, 880 p..
    AUTRES OUVRAGES (choix) :  
  • Berliner Presse und Europäisches Geschehen 1871. Eine Untersuchung über die Rezeption der großen Ereignisse im ersten Halbjahr 1871 in den politischen Tageszeitungen der deutschen Reichshauptstadt, Berlin 1987, 495 p. (Prix Strasbourg)
  • Deutsch-Französische Medienbilder. Images Médiatiques. Un dialogue entre journalistes et chercheurs. Journalisten und Forscher im Gespräch, Munich 1993, 416 p. (ouvrage bilingue co-dirigé par Pierre Albert et Detlef Schröter).
  • Hörfunk in Deutschland und Frankreich. La Radio en France et en Allemagne. Un dialogue entre journalistes et chercheurs. Journalisten und Forscher im Gespräch. Co-édition (avec Detlef Schröter/Pierre Albert/Rémy Rieffel), Munich, 21996.
  • Les Médias en Allemagne, Que sais-je ? 3523, Paris 2000, 126 p. (avec Pierre Albert).
    CATALOGUES ILLUSTRES POUR EXPOSITIONS ITINERANTES :  
  • Voisins et Ennemis. La Guerre des caricatures entre Paris et Berlin (1848-1890), Munich 1990, 71 p. (Goethe-Institut Paris).
    Grobe Wahrheiten - Wahre Grobheiten. Feine Striche - Scharfe Stiche. Jugend, Simplicissimus und andere Karikaturen-Journale der Münchner "Belle Epoque" als Spiegel und Zerrspiegel der kleinen wie der großen Welt, Munich 1996, 99 p. (co-directeur : Markus Behmer ; en collaboration avec Irmgard Bommersbach, Maike Furbach-Sinani, Suzanne Gourdon et Susanne Kinnebrock).
  • Paris und die Franzosen in Münchens Kunst- und Satire - Journalen der Jahrhundertwende (nicht illustriert). München 1997.
  • Marianne et Germania dans la caricature(1550-1997), Paris 1997, 80p./ Marianne und Germania in der Karikatur (1550-1999), Leipzig 1999, 80 p. (Textes : Ursula E. Koch et Pierre-Paul Sagave).
  • Exposition "Interréseaux" : Goethe-Institut et Instituts Français : 1997 - 2010).
    ARTICLES (choix ; cf. aussi la Table des Matières de Ridiculosa)  
  • *Liberale Witzblatt-Autoren und Karikaturisten im gesellschaftlichen Leben Berlins (1800-1900). Ein Beitrag zur deutschen Journalismusgeschichte. In : Hans Wagner (Ed.) : Idee und Wirklichkeit des Journalismus. Beiträge aus Wissenschaft und Praxis. Festschrift für Heinz Starkulla. Munich 1988, p. 11-36.
  • *Französische Revolution und preubische Tagespublizistik 1789 am Beispiel der Berlinischen Nachrichten Von Staats- und gelehrten Sachen (gen. Haude- und Spenersche Zeitung) sowie der Schlesischen privilegirten Zeitung (Breslau). In : Otto Büsch/Monika Neugebauer (Ed.) : Preussen und die revolutionäre Herausforderung seit 1789 . Berlin/New York 1991, p. 213-266.
  • *Vom Völkerfrühling zum deutsch-französischen Krieg (1848 bis 1870/71). Das Bild des Nachbarn im satirischen Vergleich am Beispiel der Pariser Tageszeitung Le Charivari und des Berliner Wochenblatts Kladderadatsch. In : Raimund Rütten/Ruth Jung/Gerhard Schneider (Ed.) : Die Karikatur zwischen Republik und Zensur. Bildsatire in Frankreich 1830-1880 – eine Sprache des Widerstands. Marburg 1991, p. 422-433.
  • * Du Printemps des peuples à la guerre franco-allemande (de 1848 à 1870-71). In : La caricature entre République et censure. L’imagerie satirique en France de 1830 à 1880. Lyon 1996 (Edition française sous la direction de Philippe Régnier), p. 370-382.
  • *De Gassier à Grosz. Le souffle de la modernité dans le dessin de presse. In : Robert Frank/Laurent Gervereau/Hans Joachim Neyer (Ed.) : La Course au Moderne. France et Allemagne dans l’Europe des Années Vingt 1919-1933. Catalogue. Paris 1992, p. 110-115.
  • *Zwischen Narrenfreiheit und Zwangsjacke : Das illustrierte französische Satire-Journal 1830-1881. In : Rolf Reichardt (Ed.) : Französische Presse und Pressekarikaturen 1789-1992. Catalogue. Mayence 1992, p. 32-47.
  • *Bausteine zu einer europäischen Kommunikationsgeschichte. Acht Jahrhunderte Deutschland und Frankreich : Vorbild, Gegner, Partner. In : Lutz Erbring (Ed.) :Kommunikationsraum Europa . Constance 1995, p. 253-290.
  • *Ernst Maria Lang, doyen des caricaturistes allemands. In : Allemagne d’aujourd’hui, N° 133 (1995), p. 108-125.
  • *Michel und Marianne nach dem Fall der Berliner Mauer. Wechselseitige Wahrnehmung in den Medien. In : Frankreich-Jahrbuch 1995 (1996), p. 81-96.
  • *La presse et son public à Paris et à Berlin (1848/49). In : Ilja Mieck/Horst Möller/Jürgen Voss (Ed.) : Paris und Berlin in der Revolution 1848. Sigmaringen 1996, p. 19-78.
  • * « Bestes Witzblatt der Welt » oder « Ware von vorgestern » ? Der Simplicissimus in der Weimarer Republik. In : Gertrud Maria Rösch (Ed.) : Simplicissimus. Glanz und Elend der Satire in Deutschland. Ratisbonne 1996, p. 126-148.
  • *Les caricaturistes munichois de la Belle Epoque face au progrès technique et à ses conséquences. In : Hélène Duccini (Ed.) : L’image satirique face à l’innovation. N° spécial de Recherches contemporaines . Paris 1997, 17 pp.
  • *’L’Horreur et le Rire’. Politik und Gesellschaft in Deutschland und Frankreich aus der Sicht der Karikaturisten 1918-1933. In : Ilja Mieck/Pierre Guillen (Ed.) : Nachkriegsgesellschaften in Deutschland und Frankreich im 20. Jahrhundert. Sociétés d’après-guerre en France et en Allemagne au 20e siècle . Munich 1998, p. 175-192.
  • *Die Kunststadt München um 1900. Hochburg der illustrierten Witzblätter und Satire-Journale. In : Gilbert Merlio/Nicole Pelletier (Ed.) : Jahrbuch für Internationale Germanistik, Reihe A, t. 47. Bern et al. 1998, 28 pp.
  • *Frankreich – Deutschland im Vergleich. Macht und Ohnmacht der Presse um 1848. In : Dieter Dowe/Heinz-Gerhard Haupt/Dieter Langewiesche (Ed.) : Europa 1848. Revolution und Reform. Bonn 1998, p. 771-812.
  • *Unter fremdem Himmel : Französische Emigranten in Deutschland – Deutsche Emigranten in Frankreich aus historischer Perspektive (1685-1945). In : Venanz Schubert (Ed.) : Fremde. Migration und Asyl. St. Ottilien 1999, p. 171-225.
  • *Preussen-Deutschland, Frankreich und Russland in der deutschen Pressekarikatur (1848-1914). In : Ilja Mieck/Pierre Guillen (Ed.) : Deutschland – Frankreich - Rubland. Begegnungen und Konfrontationen. La France et l’Allemagne face à la Russie. Munich 2000, p. 157-178.
  • *Power und Impotence of the Press in 1848 ; France and Germany in Comparison. In : Dieter Dowe/Heinz-Gerhard Haupt/Dieter Langewiesche, and Jonathan Sperber (Ed.) : Europe in 1848. Revolution and Reform. New York/Oxford 2001, p. 585-616.
  • *Vom « Erbfeind » und « Barbar » zum « fremden Freund ». Politische Pressekarikatur und deutsch-französische « Nationenbilder ». In : Thomas Knieper/Marion G. Müller (Ed.) : Kommunikation visuell. Das Bild als Forschungsgegenstand – Grundlagen und Perspektiven. Hambourg 2001, p. 250-261.

Compléments (2010)

  • Coups de projecteur sur la distribution et la diffusion de la presse dans l’espace allemand jusqu’en 1914. In : Gilles Feyel (Ed.), La distribution et la diffusion de la presse du XVIIIe siècle au IIIe millénaire, Paris, 2002, p. 197-216.
  • Germania – eine facettenreiche Nationalfigur im Dienst des politischen Meinungsstreits. Selbst- und Fremdbild in der deutschen und französischen Pressekarikatur im Wandel der Jahrhunderte. Ein Forschungsbericht. In: Dietrich Grünewald (Ed.), Politische Karikatur. Zwischen Kunst und Journalismus, Weimar, 2002, p. 45-68.
  • »L’opinion publique c’est nous ! » Berliner illustrierte humoristisch-satirische Wochenblätter als Meinungsführer und Zeitgeistvehikel (1848 bis 1871) mit einem Rück- und Ausblick. In: Bernd Sösemann (Ed.): Kommunikation und Medien in Preußen vom 16. bis zum 19. Jahrhundert, Stuttgart, 2002, p. 386-420.
  • Bild und Bildsatire – ein Opfer intellektuellen Argwohns? Einblicke in die deutsche Forschung unter Berücksichtigung deutsch-französischer Querverbindungen. In: Philippe Viallon / Ute Weiland (Ed.), Kommunikation  Medien Gesellschaft. Eine Bestandsaufnahme deutscher und französischer Wissenschaftler, Berlin, 2002, p. 173-204.
  • Attacken gegen den jüdischen „Geist“ und „Witz“ in der Hochburg des Liberalismus: Berlin. Ein Mosaikstein zur Rezeptions- und Antisemitismusforschung am Beispiel ausgewählter Satire-Journale des 19. Jahrhunderts. In: Wille Jasper / Joachim H. Knoll (Ed.), Preußens Himmel breitet seine Sterne ...Beiträge zur Kultur-, Politik- und Geistesgeschichte der Neuzeit. Festschrift zum 60. Geburtstag von Julius H. Schoeps, Hildesheim-Zurich-New York, 2002, t. 2, p. 483-511.
  • „Un petit Oui et un grand Non“. Le peintre et dessinateur de presse satirique George Grosz pendant la période berlinoise de son activité (1912-1932) », in : Ridiculosa 11 (2004), p. 257-272 + planches (2 p.)
  • « Le couple franco-allemand, l’Europe et la médiatisation de l’histoire par les caricaturistes (1945-2003), in : Michel Mathien (éd.) : La médiatisation de l’histoire. Ses risques et ses espoirs, Bruxelles, 2005, p. 193-220.
  • « Images et représentations des juifs dans la presse satirique et sur les cartes postales en Allemagne (1848-1914) », in : Marie-Anne Matard-Bonucci (sous la direction de) : Antisémythes : l’image des Juifs entre culture et politique, 1848-1939, Paris, 2005, p….
  • « Paris – München – Berlin : Illustrierte humoristisch-satirische Journale im Wandes des Zeitgeistes (1871-2005), in: Clemens Zimmermann/Manfred Schmeling (Hg./Ed.): Die Zeitschrift – Medium der Moderne. La presse magazine – un média de l’époque moderne. Deutschland und Frankreich im Vergleich. Etude comparative France-Allemagne, Jahrbuch des Frankreichzentrums der Universität des Saarlandes, 6 (2005), p. 157-184.
  • „Die ARD im Dienst der Völkerverständigung. Ein Fallbeispiel: Der Bayerische Rundfunk und Frankreich nach Abschluss des Elysée-Vertrags (22. Januar 1963), in: Markus Behmer/Bettina Hasselbring (Ed.): Radiotage, Fernsehjahre. Interdisziplinäre Studien zur Rundfunkgeschichte nach 1945, Münster, 2006, p. 267-288.
  • Le Charivari (Paris), Punch (London) und Kladderadatsch (Berlin). Drei Satire-Journale zwischen Kunst und Journalismus. In: Hubertus Fischer / Florian Vaßen (Ed.): Europäische Karikaturen im Vor- und Nachmärz. FVF Forum Vormärz Forschung. Jahrbuch 2005 (11), Bielefeld, 2006, p. 17-61.
  • Die europäische Pressekarikatur bis zum 1. Weltkrieg: Eine künstlerisch-journalistische Darstellungsform im Wandel / La caricature de presse européenne jusqu’à la Première Guerre mondiale: Une forme de représentation à la fois artistique et journalistique en mutation. In : Karin Esse (Dir.), Caricatures d’Europe. Trois siècles d’histoire à travers les dessins de presse / Europa in Karikaturen. Drei Jahrhunderte Geschichte im Spiegel der Presse, Luxembourg, 2006, p. 13-39.
  • Jugend, Revue artistique, littéraire, politique et satirique. Un monstre sacré de la Belle Epoque munichoise, in : Evanghélia Stead & Hélène Védrine (Dir.), L’Europe des Revues (1880-1920), Paris, 2008, p. 453-477.
  • Französische Revolutionen und plurimediale Kommunikation in Deutschland (1789-1848/49) unter besonderer Berücksichtigung der humoristisch-satirischen Bildpublizistik, in: Sven Grampp . Kay Kirchmann / Marcus Sandl / Rudolf Schlögl / Eva Wiebel (Ed.), Revolutionsmedien – Medienrevolutionen, Konstanz 2008.
  • Caricatures politiques et journalistes du crayon d’Europe : Un aperçu historique, in : Gilles Rouet (Ed.), Les journalistes et l’Europe, Bruxelles, 2009, p. 23-51.
  • Die Münchner Fliegenden Blätter vor, während und nach der Märzrevolution 1848: ein deutscher Charivari und Punch? In: Hubertus Fischer / Florian Vaßen (Dir.), Politik, Porträt, Physiologie. Facetten der europäischen Karikatur im Vor- und Nachmärz, Bielefeld, 2010, S. 199-256.

 

Haut de page


Stéphanie Krapoth
Maître de Conférences d'histoire contemporaine

Publications ayant trait aux images satiriques (entièrement ou en partie) :

     « Des regards qui ne se croisent pas : visions de l’autre en France et en Allemagne (1919-1939) », in : 19-20 Bulletin du Centre d’Histoire contemporaine No. 7. Besançon, 2003, p. 73-90.

    France – Allemagne. Du duel au duo, de Napoléon à nos jours. Toulouse, Privat (collection Histoire), 2005, 232 p.

    « Vom Frieden zwischen zwei Kriegen. 1919 und die Folgen » / « 1919-1939 : entre deux guerres, la paix ? », in : www.deuframat.de (rassemblement bilingue de synthèses et de matériaux franco-allemands, mise en ligne novembre 2002, actualisation 2005)

     « Libération en perspective, Libération en marche : visions satiriques françaises et allemandes 1942-1946 » (contribution au colloque international organisé par l’Université de Saint-Quentin-en-Yvelines / Institut national de l’audiovisuel, Paris, avril 2005), in DELPORTE (Christian), MARECHAL (Denis) (dir.), Les médias et la Libération en Europe 1945-2005. Paris, L’Harmattan, 2006, 498 p., p. 75-90.

    « Une guerre – deux mémoires : l’incompatibilité des représentations françaises et allemandes après 1918 », in MARTIN (Philippe), SIMIZ (Stefano) (dir.), L’empreinte de la guerre. De la Grèce classique à la Tchétchénie. Actes du colloque de l’Association interuniversitaire de l’Est, Paris, Charles Lavauzelle, 2006, 561 p. (p. 111-119).

    « La paix par l’Europe ? Interrogations satiriques en France et en Allemagne (1954-1967) », contribution au colloque international « Penser et construire l’Europe : de la paix éternelle à la sécurité collective », (ENS Lyon et Univ. de Lyon II, septembre 2008), in Etudes Germaniques 64e année, n° 2 (avril-juin 2009), p. 455-470.

    « De l’humour publié : le succès inégal de deux hebdomadaires satiriques en France et en Allemagne (1954-1967) », contribution au colloque international « Medien-Debatten : Öffentlichkeiten in Deutschland und Frankreich im 19. und 20. Jahrhundert », colloque du comité franco-allemand des historiens (Kassel, octobre 2008), actes de colloque à paraître chez Rudolf Steiner. Article rendu en février 2009.

    « Du commentaire éphémère à la mémoire collective : l’Europe dans les caricatures françaises et allemandes (années 1950 à nos jours) », contribution au colloque international « Signes, couleurs et images de l’Europe » (Poitiers, janvier 2009), actes de colloque à paraître aux Presses Universitaires de Rennes. Article rendu en mars 2009.

Publications sur d’autres sujets :

    « Visions comparées des manuels scolaires en France et en Allemagne », in Cahiers d’histoire. Revue d’histoire critique n° 93 (octobre-décembre 2004), p. 45-62.

    « Wie sich Franzosen an die Zeit des Nationalsozialismus erinnern », in : Gedenkstättenrundbrief n° 123 (février 2005), p. 3-16.

    « L’émergence d’un lieu de mémoire dans l’historiographie scolaire (France et Allemagne, des années 1980 à nos jours) », in Jean-Michel GUIEU et Christophe LE DREAU (dir.), Le « Congrès de l'Europe » à La Haye (1948-2008), Bruxelles, Peter Lang, 2009, 427 p. (p. 393-404).

     « Du vécu à la mémoire collective : le siège de Belfort dans les représentations allemandes (années 1870 à nos jours) », in MONTACLAIR (Florent dir.), Belfort dans l’imaginaire républicain, à paraître. Chapitre rendu en décembre 2008.

    « Le devenir des associations et des structures européistes en Franche-Comté depuis les années 1980 : concurrence, complémentarité ou synergie ? », contribution au colloque international « Vivre et construire l’Europe à l’échelle territoriale de 1945 à nos jours » (Angers, mars 2009). Article rendu en avril 2009.

Haut de page


Nuru Kyalo
Inscrite en première année doctorat à l’Université de Limoges en France et à l’Université de Maseno au Kenya (en cotutelle).
Mon travail porte sur « L’image de l’Afrique à Travers les caricatures et Dessins de Presse de Jeune Afrique l’Intelligent (2000-2010) - Analyse Sémio-rhétorique ». Je suis inscrite en Doctorat des Sciences du Langage spécialité sémiotique, Faculté des Lettres et des Sciences Humaines, département des Sciences du Langage (Centre de Recherches Sémiotiques-CeReS).
Mémoire de maitrise intitulé « Le K.-O. Verbale ou la Communication Conflictuelle dans "Née de la Côte d’Adam" de Nurrudin Farah » (Université Kenyatta, au Kenya – 2005).

Haut de page


Thomas Lenzen
Maître de Conférences, Université de Nantes, Faculté de Lettres, CIL, Département d'Allemand

Publications :
  • Les négociations du GATT dans les caricatures du Frankfurter Allgemeine Zeitung (F.A.Z.), du Guardian et du Monde. In : GARDES, Jean-Claude/ PONCIN, Daniel (sous la direction de), L'étranger dans l'images satirique, Poitiers, La Licorne/UFR Langues Littératures Poitiers, 1994, p. 279-286.
  • Images d'une relation incomplète. Les relations franco-allemandes dans le dessin de presse britannique 1945-1990. In : DAUTEL, Ernst/VOLZ, Gunter (édité par) Horizons inattendus. Mélanges offerts à Jean-Paul Barbe, Tübingen, Stauffenburg, 1999, p. 321-338.
  • Regards britanniques sur les relations franco-allemandes de 1945 à 1990. Thèse de doctorat soutenue en 2000 à l'Université de Nantes.

Haut de page


Maria Virgílio Cambraia Lopes

Maria Virgílio C. Lopes est chercheuse du Centro de Estudos de Teatro (CET) de la Faculté de Lettres de l’Université de Lisbonne. Elle a soutenu sa thèse de doctorat en caricature et théâtre dans l’imagerie satirique de Rafael Bordalo Pinheiro, à l’Université de Lisbonne (2009).
Domaine de recherches: théâtre du XIXème siècle; iconographie satirique de presse, théâtre et théâtralité.

Publications dans ces domaines:

Livres:

  • Crónicas Bracarenses de Rafael Bordalo Pinheiro. Braga: Fundação Bracara Augusta, 2009.
  • O Teatro n’A Paródia de Rafael Bordalo Pinheiro. Lisboa: IN-CM, 2005.

La thèse de doctorat Rafael Bordalo Pinheiro Imagens e Memórias de Teatro (en train d´être publiée)

Articles:

  • «Teatralidade e caricatura na sátira bordaliana contra a censura» in Sinais de Cena 12, revista da Associação Portuguesa de Críticos de Teatro, Porto: APCT e CET, Dezembro, pp. 49-51, 2009.
  • «Sobre a crítica imagética de teatro» in WERNECK, Maria Helena; BRILHANTE, Maria João (org.). Texto e imagem: Estudos de teatro. Rio de Janeiro: 7Letras, pp. 206-220, 2009.
  • SANDRAS-FRAYSSE, Agnès; LOPES, Maria Virgílio Cambraia. «Hommage ou indifférence? Zola vu par Rafael Bordalo Pinheiro» in Les Cahiers Naturalistes, n.º 82, Paris: Société Littéraire des Amis d’Émile Zola et Éditions Grasset, pp. 277-288, 2008.
  • «De la théâtralité dans l'humour graphique. Les caricatures de Rafael Bordalo Pinheiro» in Humoresques, n.º 23, Paris: CORHUM, pp. 23- 31, janvier 2006.
  • «Rafael Bordalo Pinheiro. O Teatro pelos Traços da Caricatura» in Sinais de Cena 3, revista da Associação Portuguesa de Críticos de Teatro, Porto: APCT e CET, pp. 125-129, junho,2005.
  • «Rafael Bordalo Pinheiro. No rasto da memória», in Diário do Minho, 11 de Abril, pp. 24-26, 2005.
  • «On the trail of theatre and caricature: metamorphosis and creativity» in Actas da 4 th Athens International Theatre Education Conference, Atenas, pp. 76-79, 2004.

Haut de page


Michela Lo Feudo
Michela Lo Feudo est doctorante de recherche en littérature française à l'Université de Naples "Federico II", en co-tutelle avec Paris X - Nanterre. Sa thèse, dirigée par Silvia Disegni (Naples) et Jean-Louis Cabanès (Nanterre), est intitulée Jules Champfleury (1821-1889) : littérature et caricature.

Publications :
  • « Caricature moderne et modernité de la caricature chez Champfleury », in Ridiculosa n. 14 - Caricature(s) et modernité(s), Brest, EIRIS-UBO, 2007, p. 57-69.

Haut de page


Isabel Lustosa
Chercheur Titulaire du Centre de Recherche/Secteur de Recherche Historique de la Fundação Casa de Rui Barbosa/Ministério da Cultura do Governo do Brasil.

Publications :
  • "Histórias de Presidentes - a República no Catete", 1989, Vozes/Fundação Casa de Rui Barbosa. Livro em que recupera a história da República no Brasil de 1889 a 1960 através das caricaturas e das anedotas circularam sobre os presidentes. Uma nova edição será lançada ainda este ano.
  • “Histoires de Presidentes – la Republique à Catete”, 1989, Vozes/Fundação Casa de Rui Barbosa. Livre qui raconte l´histoire de la République au Brésil entre 1889 et 1960, à travers des caricatures et des anecdotes qui circulaient sur les présidents. Une nouvelle édition sera publiée cette année 2008.
  • "Brasil pelo método confuso - humor e boêmia em Mendes Fradique", 1993, Bertrand Brasil, abriu uma senda para os estudos sobre a história da imprensa, do humor e da caricatura.
  • “Brésil pour la méthode confuse – humour et bohème dans l´oeuvre de Mendes Fradique”, 1992, Bertrand Brasil, livre qui a ouvert la voie pour les études sur l´histoire de la presse, de l´humour et de la caricature.
  • "Nássara – o perfeito fazedor de artes”, Relume Dumará, 1999 (biografia de um dos maiores caricaturistas brasileiros)
  • “Nássara – le parfait faiseur d’arts”, Editora Relume Dumará, 1999 (biographie d´un des plus grands caricaturistes brésiliens)
  • Organização e notas da edição fac-similar da "História do Brasil pelo método confuso", de Mendes Fradique. (livro lançado em 1921 que, através do humor e da caricatura subvertiam os principais fatos e personagens da história do Brasil), 2004, Companhia das letras.
  • Introduction, organisation et notes de l’ édition en fac-simié de l’ “Histoire du Brésil pour la méthode confuse” de Mendes Fradique. Livre lancé en 1921 qui, a travers l´humour et la caricature, troubla les principaux faits et personnages de l´Histoire du Brésil. 2004, Companhia das letras.
  • "Insultos impressos: a guerra dos jornalistas na Independência - 1821/1823" (Cia das Letras, 2000)
  • “Insultes imprimées: la guerre de journalistes dans l´Independence - 1821/1823" (Cia das Letras, 2000)
  • "Nascimento da imprensa brasileira" (Jorge Zahar, 2001).
  • “La naissance de la presse brésilienne” (Jorge Zahar, 2001).
  • "Trapaças da Sorte: ensaios de história política e de história cultural", EDUFMG, 2004. (coletânea de seus ensaios)
  • “Les tricheries de la chance: essais d’histoire politique et d’histoire culturelle”, EDUFMG, 2004. (recueil de ses essais)
  • “D. Pedro I – um herói sem nenhum caráter” (biografia do Imperador do Brasil) 2006, Cia das Letras (que se encontra em sua 4a reimpressão)
  • “D. Pedro I – un héros sans aucun caractère”-. 2006, Cia das Letras. (biographie le l´Empereur du Brésil qui en est delà à sa 4ème réimpression)
  • "História do Brasil explicada aos meus filhos", Agir, 2007.
  • “Histoire du Brésil expliqué à mes fils”. Agir, 2007.
  • "A história dos escravos" (infantil), 1998, Cia das letras (em sua 10a reimpressão)
  • “L´histoire des esclaves” , 1998, Cia das letras (livre pour enfants qui en est déjà à sa 10ème réimpression)

Haut de page


Alexandre Michon

Cinéaste/dessinateur
2010 Projection du film « Mystère Tea » à l’association Mire durant l’opération « L’art prend l’air » à Nantes
2007 Projection de la vidéo « Don Quichotte » à la Saison Vidéo de Lille
2006 Comédien dans le court-métrage « La ruine de Booster Clayton »
2001 Projection de la vidéo « La banane alitée » au Festival Erik Satie à Trieste, Italie
1998 Prix régional du concours de bande dessinée d’Angoulême
http://cinemich.free.fr

Haut de page


Flora Nègre
Etudiante en master de lettres modernes à l'Université de Dijon.
A travaillé pour son mémoire de M1sur la presse illustrée satirique de la Belle Epoque : Splendeurs et misères de la Belle Epoque au miroir de la caricature et de la presse illustrée satirique. Etude de trois périodiques de la Belle Epoque : Le Rire, L'Assiette au Beurre et le Canard Sauvage.
Prépare actuellement un mémoire consacré au Canard Sauvage (mars- octobre 1903).

Haut de page


Bruno de Perthuis
Après avoir passé un doctorat en histoire de l'art, puis un doctorat en histoire contemporaine, Bruno de Perthuis s’est spécialisé dans l’étude de la propagande et de la caricature politique à travers l’affiche, la presse satirique et la carte postale illustrée, nouveau support au tournant du XXème siècle, qui connaît alors une vogue extraordinaire et constitue un véritable phénomène social.
Il a déjà publié de nombreux articles et a participé à la réalisation d’ouvrages sur les grands thèmes de la politique intérieure française, notamment sur l’affaire Dreyfus, et sur les grands conflits internationaux comme la guerre russo-japonaise de 1904-1905, la guerre des Balkans, et la Première Guerre mondiale. Dans ses recherches, il s’intéresse à la naissance, l’évolution, l’usure et la métamorphose des symboles, à la résurgence des grands mythes sous des formes détournées, au transfert des clichés d’un thème à un autre et enfin aux rapports entre image et langage. Il est convaincu que l’étude de l’image reste incontournable pour une bonne compréhension de l’histoire des mentalités.

Publications:

  • L'enrôlement du Père Noël dans la conquête spatiale soviétique. In : Cartes postales et collection N° 189, décembre 1999 - janvier 2000, p. 3-9, ill..
  • L'attaque surprise de Port-Arthur par les Japonais, février 1904, estampes politiques sur cartes postales (gravures - lithographies). In : Bulletin de l'Association franco-japonaise - N° 50, octobre 1995, p. 30-41, ill..
  • Le monde du spectacle à la Belle Epoque : cartes postales, affiches, estampes. In : Gazette de l’Hôtel Drouot N° 31, 3 septembre 1999, p. 42-44, ill. ; N° 32, 10 septembre 1999, p. 60-62, ill. ; N° 34, 24 septembre 1999, p. 86-89, ill. ; N° 36, 8 octobre 1999, p. 114-115, ill..
  • Guillaume II à travers la caricature. In : La Gazette de l’Hôtel Drouot - N° 33 du 19 septembre 1997, p. 70-73, ill. ; N° 34 du 26 septembre 1997 , p. 78-80, ill. ; N° 36 du 10 octobre 1997, p. 84-87, ill. ; N° 38 du 24 octobre 1997, p. 82-84, ill..
  • Les estampes politiques sur cartes postales au début du Xxème siècle. Orens Denizard. In : Les nouvelles de l'Estampe - N° 110, mai/juin 1990, p. 14-25,ill..
  • Les cartes postales commémoratives de l’époque brejnévienne. In : Cartes postales et collection - N° 178 – février-mars 1998, p. 3-10, ill..

Haut de page


Alban Poirier

Réalisateur.
Principale réalisation, 1981 "Lorraine cœur d'acier" coréalisé avec Jean Serres. Long métrage produit par les films du Rhinocéros distribution Forum distribution / Iskra. Mention spéciale au Xe festival international du film des droits de l'homme, Strasbourg 1981. Prix de la presse au XIe rencontres internationales du jeune cinema, Bruxelles 1981. Avec une affiche de Cabu...
Réalisation de films institutionnels et d'émissions de télévision dans le monde du travail notamment "Défense d'entrer" (CNRS), "Canal CE", "Forum CE"...).
Réalisation /direction de production de CD-ROM scientifiques et culturels dans le cadre de la société Syrinx ("Promenade en musique", "6 Milliards d'hommes", "La Tenture de l'Apocalypse", "Patrimoine Industriel", "Toutankhamon", "Châteaux forts", "Volcans"...)

Amateur passionné de caricature et d'humour graphique. Rejoint l'équipe de l'EIRIS en 2003.
Participe à la réalisation de la bibliogaphie de l'image saririque de l'EIRIS dirigée par Hélène Duccini, EIRIS -UBO, 2008. Mise en place d'une base de données relationnelle pour un travail collaboratif en ligne.


Haut de page

Daniel Poncin
Etudes de Lettres classiques et d'allemand à Paris (Sorbonne, ENS) et Berlin (lecteur à la F.U.)
Professeur à l'Université de Poitiers (Etudes Germaniques) : littérature et civilisation allemandes (fin XVIIIe au début du XXe siècle), préparation aux concours et formation continue.
Nombreuses traductions de textes littéraires et d'histoire culturelle. Articles de didactique et d'analyse littéraire ou iconographique.

Publications:

  • Thèse d'Etat ès Lettres, 1988, Université de Paris VII : Germanité de Wilhelm Busch : expression de son époque et réception (1859-1959), 2 vol. (833 p.) + annexe (30 p.), exemplaires dactylographiés et microfichés.
  • Et pourquoi pas Wilhelm Busch ? (I), Compte-rendu de deux actions de Formation continue consacrées à la didactisation des récits-en-images.  In : Nouveaux Cahiers d'Allemand, 1985/4 (octobre), p. 331-346.
  • Et pourquoi pas Wilhelm Busch ? (II) Synthèse des réflexions d'un groupe de stagiaires de l'Académie de Poitiers. In : Nouveaux Cahiers d'Allemand, 1986/2 (février), p. 113-126.
  • Le dedans et le dehors - ou le foyer menacé : imagerie d'une obsession dans les œuvres de Wilhelm Busch. In : Le Texte et l'Image, Actes du XXVe Congrès de l'A.G.E.S. (Association des Germanistes de l'Enseignement Supérieur), Chambéry, 15-17 mai 1992. Publications de l'Université de Savoie, 1992.
  • En pays mal conquis : les Allemands vus par l'Alsacien Jean-Jacques Waltz, dit Hansi. In : J.C. Gardes & D. Poncin (éd.) : L'Etranger dans l'image satirique, Actes du premier Colloque de l'E.I.R.I.S., déc. 1993, La Licorne, Poitiers, 1994-30.
  • Markus, chroniqueur avisé des mœurs et de la politique allemandes (en coll. avec J.C. Gardes). In : La Caricature allemande actuelle, dossier publié sous la direction de J.C. Gardes & D. Poncin. In : Allemagnes d'aujourd'hui, n° 133, juillet-septembre 1995.

Haut de page


Margarethe Potocki
Maître de Conférences en Allemand à l’Université Blaise Pascal (Clermont-Ferrand).
Domaines de recherches : Le Théâtre du XVIIe siècle (Frontispice). L'Image dans l'enseignement. L'Image satirique.

Publications:

  • Quel rapport entre la Fiat Panda et la chute du mur de Berlin? Didactisation d’une annonce publicitaire. In : Le texte et l’image. Actes du XXVe Congrès de l’Association des Germanistes de l’Enseignement Supérieur, Chambéry, 15-17 mai 1992. Université de Savoie 1992, pp. 118-130.
  • L’étranger dans la caricature. Contribution à l’Histoire des Mentalités en Allemagne entre 1991 et 1993. In : Etranger en terre allemande. Actes du XXVIe Congrès de l’AGES, Francfort sur Oder, 19-22 mai 1993, Publié avec le soutien de l’Université Paris XII Val de Marne, sous la responsabilité de Françoise Barthélemy-Toraille, 1995, pp. 193-213.
  • Le pauvre Michel allemand : éternel abonné à Canossa? L’Allemagne dans l’image satirique de la presse allemande d’extrême-droite de 1989 à 1994. In : Allemagne d’aujourd’hui.  N° 133, 1996,  pp. 159-172.
  • La neutralité face à la dictature : Les stratégies du ‘Nebelspalter’ devant l’Anschluss en 1938. In : Ridiculosa 4 : Tyrannie, dictature et caricature. Brest 1997, pp. 111-124.
  • Quand les didascalies deviennent images. La transposition de la mise en scène en bande dessinée (Dürrenmatt/Loser : Der Besuch der alten Dame). In : Ridiculosa 6 : Textuel et Visuel. Interconnexions entre textes et images satiriques. Brest 1999, p. 29 - 43.
  • « Les Révolutions dans le monde de la presse de 1945 à nos jours » in Caricatures d’Europe – Trois siècles d’histoire à travers les dessins de presse/Europa in Karikaturen – Drei Jahrhunderte Geschichte im Spiegel der Presse, Scy-Chazelles, Maison de Robert Schuman, 2006, p. 55-63.

Haut de page



Peter Ronge
Professeur retraité de l'Université de Münster

Publications:

  • Von de Gaulle bis Mitterrand. Politische Karikatur in Frankreich 1958-1987. [Katalog zur Ausstellung] Münster, Westfälisches Landesmuseum für Kunst und Kulturgeschichte Münster/Landschaftsverband Westfalen-Lippe, 1987, hrsg. von Siegfried Kessemeier mit Alain Deligne und Peter Ronge, pp. 9-11 (mit S.K.), 51-67, 202-217 (n. mdl. Mitarb. von A.D.), 218-229, 257-266, (mdl. Mitarbeit. bei : ) 319-323, 323-326, 326-331 (ferner Idee und Grundkonzept von Ausstellung und Katalog)
  • De de Gaulle à Mitterrand. 30 ans de dessins d'actualité en France. [Catalogue d'exposition] Paris, Musée d'Histoire Contemporaine/BDIC, 1989 (pp. 72-89, 150-160, 254-255, 272-278, pp. 108, 124, 128, 139, 168, 181 et 188)
  • Zur Semiotik der Vorstellung von Frankreich als <Hexagone>. In : Semiotische Berichte mit: Linguistik Interdisziplinär , Jg. 11, 2/1987, pp. 179-207.
  • De de Gaulle à Mitterrand. P.R. avec la collaboration d'Alain Deligne. In : Mieux vaut en rire 13, 1989, pp. 9-15.
  • Dessin de presse : carences et devenir. In : Médiascope 2, juillet 1992, pp. 65-67.
  • Dessine-moi la télé. Petite anthologie de dessins d'humour. Textes et dessins rassemblés et annotés par P.R., Paris : Liana Levi/Arte - La Sept Editions, 1994.
  • Un hommage à l'image immobile - Willem's Zeitchronik in Assemblagen aus nach Pressefotos gezeichneten Miniaturen. In : Ridiculosa 2, 1995, pp. 135-157.
  • Franziska Becker est-elle vraiment <la Claire Brétécher allemande>? In : Allemagne d'aujourd'hui , n.s. 133, juillet-septembre 1995, pp. 85-96.
  • Rainer Hachfeld. Un gauchiste attardé? In : Allemagne d'aujourd'hui, n.s. 133, juillet-septembre 1995, pp. 97-107.
  • « Parodie, Pasticcio und Bildzitat in Pressezeichnung  und Karikatur » in Ridiculosa n° 3 - Pastiches et parodies de tableaux de maîtres, Brest, EIRIS-UBO, 1996, p. 5-12.
  • Ridiculosa n° 3 - Pastiches et parodies de tableaux de maîtres, Brest, EIRIS-UBO, 1996, 192 p.
  • « Zur erotisch-sexuellen und skatologischen Themen und Motiven in pamphletär-karikaturalen Medien Frankreichs seit dem Absolutismus » in Ridiculosa n° 7 - Das Lachen der Völker - Le rire des nations, Brest, EIRIS-UBO, 2000, p. 153-165.
  • « La Mise en abîme - La Bougie qui se consume - La Mise à nu - La Destruction d'oeuvres d'art - Stratégies dévalorisantes dans quelques parodies de Louis XIV de Rigaud - Symboles dévalorisants » in Ridiculosa n° 8 - Les procédés de déconstruction de l’adversaire, Brest, EIRIS-UBO, 2001.
  • « Charles de Gaulle in Tiergestalt » in Ridiculosa n° 10 - Les animaux pour le dire, Brest, EIRIS-UBO, 2003, p. 169-186.
  • « Wenn Karikatur Gemälde besiedelt. An Bildern von Guido Zingerl gezeigt. in Niederösterreich » in Ridiculosa n° 11 - Peinture et caricature, Brest, EIRIS-UBO, 2004, p. 335-352.
  • « Der satirische Zeichner, Maler und Kunstschmied Burkhard Mohr » in Ridiculosa n° 13 - Sculptures et caricatures, Brest, UBO, 2006, p. 33-39.
  • « Philippe Mougey, “Les Top modelés de l’Assemblée” » in Ridiculosa n° 13 - Sculptures et caricatures, Brest, UBO, 2006, p. 41-48.
   

Haut de page


Daniel Salles
Professeur de lettres en collège, formateur,coordinateur académique du Clemi

Publications:

  • Le dessin de presse, Textes et documents pour la classe, n° 792, mars 2000.
  • Le dessin dans la presse, éditions Bordas, coll. Lire les images, mai 2003.
  • Les images de presse, coll. 1, 2, 3 séquences, CRDP de Grenoble, mai 2004.
  • L'Antiquité dans le dessin de presse, L'Ecole des lettres collège n° 1-2, septembre-octobre 2004.

Haut de page


Pierre Skilling
Chercheur en affaires parlementaires et institutionnelles à l’Assemblée nationale du Québec (service de la recherche). Scolarité de doctorat en sociologie, Université Laval (Québec) et maîtrise de science politique, Université Laval. Stagiaire auprès de Laurent Gervereau, association L’Image (Paris, 1997-1998). Membre du Conseil d’administration de l’Association canadienne des sociologues et anthropologues de langue française (ACSALF). Ancien vice-président de la ScaBD-Québec (association québécoise des auteurs de bande dessinée).
Intérêts de recherche : démocratie et institutions politiques; histoire de la caricature au Québec et au Canada; rôle de l’image et des médias dans la socialisation et l’éducation civique; études québécoises et canadiennes; aspects sociaux et politiques de la bande dessinée; Tintin et Hergé.

Publications:

    Livre  
  • Mort aux tyrans ! Tintin, les enfants, la politique, Québec, Éditions Nota Bene, collection
    «Études culturelles», 2001.


  • Articles (ouvrages collectifs, revues)  
  • « The Good Government According to Tintin: Long Live Old Europe? », dans Jeff McLaughlin (Ed.), Comics as Philosophy, Jackson, The University Press of Mississippi, 2005 (à paraître).
  • « Que reste-t-il de Tintin ? La bande dessinée comme roman de formation », dans Sylvain Lemay (dir.), Regards sur la bande dessinée, Montréal, Les 400 coups, 2005.
  • « La caricature des années 1930 : “Grande noirceur” et quelques lueurs », dans À Babord, avril 2005, p. 37-38.
  • « Un parcours entre peinture et caricature au Québec : Robert LaPalme à la recherche de l’art figuratif supérieur », dans Ridiculosa, 11/2004, p. 295-309.
  • « L’architecture et la ville sous Plekszy-Gladz », dans Tintin et la ville, catalogue de l’exposition organisée par la Région de Bruxelles-Capitale en collaboration avec la Fondation Hergé, Bruxelles, Moulinsart (conception : Millefeuilles), 2004, p. 54-57.
  • « Les bons, les brutes et les déviants », dans Tintin et la ville, catalogue de l’exposition, Bruxelles, Moulinsart, 2004, p. 29-31.
  • « Images d'un futur antérieur: L'avenir dans les bandes dessinées des années trente », dans Aspects sociologiques, vol. 3 (1), 1995, p. 10-19.


  • Communications :  
  • « Deux parcours entre peinture et caricature : Robert LaPalme et Harry Mayerovitch pendant la “Grande noirceur” (1930-1960) », Peinture et caricature, colloque international organisé par l’EIRIS, Brest, Université de Bretagne occidentale, 15 mai 2005.
  • « L’image peut-elle être un objet sociologique ? Quelques dessins de presse québécois des années 1930 ». Cycle de conférences des étudiants au doctorat, Département de sociologie, Université Laval (Québec), 11 mars 2002.
  • « Que reste-t-il de Tintin ? La bande dessinée comme "roman de formation" », Premier colloque de l’UQAH sur la recherche universitaire en bande dessinée, Université du Québec à Hull, 28 octobre 2000.
  • « Images et politique au Canada français: le dessin de presse dans les années 1930 », Colloque Les Intellectuels et les années 1930 : un brassage idéologique, 68e Congrès de l'ACFAS, Université de Montréal, 16 mai 2000.


  • Participation à des expositions  
  • Contribution au catalogue et aux textes de présentation de l’exposition Tintin en ville, organisée par la Région de Bruxelles-Capitale en collaboration avec la Fondation Hergé et conçue par l’atelier d’édition Millefeuilles, présentée aux Halles St-Géry, Bruxelles (Belgique), 2004.
  • Exposant lors de l’exposition collective La Semaine de la BD québécoise, Louvain-la-Neuve (Belgique), 1999.
  • Exposant lors de l’exposition collective Gag, Centre d'animation et d'exposition de la ScaBD-Québec, Québec (Québec), 1990.
  • Exposant lors de l’exposition collective Et Vlan! On s'expose! Quinze ans de bande dessinée dans la région de Québec, Galerie d'art La Passerelle, Sainte-Foy (Québec), 1985.

Haut de page


Angelika Schober

Professeur des universités (Département d’allemand, Université de Limoges)
fait partie de l’EIRIS depuis sa fondation et se passionne pour la colombe de la paix.

Etudes d’allemand, de français, de philosophie et des sciences de l’éducation à l’Université d’Erlangen-Nuremberg, Paris IV-Sorbonne et  Paris X-Nanterre ; doctorat de philosophie (Erlangen, 1982) ; doctorat d’Etat ès Lettres et Sciences Humaines (Paris X-Nanterre, 1990), Staatsexamen en allemand et  français (1979),  philosophie (1983).
Elle a enseigné aux universités d’Erlangen-Nuremberg, Paris X-Nanterre,  Cairo University.

Domaines de recherche : Histoire des idées du XVIIIème au XXème siècle en Allemagne et en France, Nietzsche, caricature, images de la colombe de la paix.

PUBLICATIONS SUR LA CARICATURE :
Réalisation de deux colloques à la Faculté des Lettres et des Sciences Humaines de Limoges

  • Les animaux pour le dire. La signification des animaux dans la caricature, (en collaboration avec Margarethe Potocki), 16-17 mai 2003, publié dans Ridiculosa n°10, 2003, 284p.
  • Textuel et visuel. Interconnexions entre textes et images satiriques, 23-24 avril 1999, publié dans Ridiculosa n°6, 1999,  229 p.
COMMUNICATIONS, ARTICLES …   :
  • « Raoul Hausmanns ‚Karikaturen’ », in  Ridiculosa n°13, 2006, pp.163-175.
  • « Beau idéal et caricature », in Ridiculosa n°12, 2004, pp.73-84.
  • « La colombe de la paix », in Les animaux pour le dire. La signification des animaux dans la caricatureRidiculosa n°10, 2003, pp.61-72.
  • « La caricature : genre populaire ou divertissement pour intellectuels ? »,  in  Ridiculosa n°9,  2002, pp.171-181.
  • « Critique indirecte et rébus »/  « De la colombe de la paix à la colombe qui fait boum »/, « Homonymes dévalorisants »/ « Sous la botte du héros », in Procédés et symboles de déconstruction de l’adversaireRidiculosa n°8,  2001, pp.46-48 ; pp. 68-70 ; pp.149-150 ; pp. 219-221.
  • « Mutations de la colombe de la paix », in Textuel et visuel. Interconnexions entre textes et images satiriques, Ridiculosa n°6, 1999, pp.113-124.
  • Compte rendu de l’exposition Regard noir : gravures - graphzines, Bibliothèque Nationale de France, site Tolbiac, in Ridiculosa,  n°5, 1998, p.183.
  • Compte rendu du livre d’Elisabeth Bourginat, Le siècle du persiflage 1734-1789, PUF, 1998, in Ridiculosa n°5, 1998, p.183.
  • .« La cornemuse du diable »,  in  Vincent Martin, Jean-Claude Gardes (dir.),  L’Humour  graphique, Cahiers de recherche de CORHUM - CRIH  1997 n°5,  pp.135-143.
  • Compte rendu de l’exposition Caricatures arabes, Institut du  Monde Arabe 1988, in Ridiculosa  n°3, 1996,  p.179.
  • Compte rendu de l’exposition Politique  et  polémique.  La caricature française  et  la Révolution 1789-1799, Bibliothèque Nationale de France, Paris 1988, in Ridiculosa  n°3, 1996,  p.181.
  • « L'Allemagne dans les caricatures de l’International  Herald Tribune 1989-1992, in Jean-Claude Gardes, Daniel Poncin (dir.),  L'étranger dans l'image satirique,  La Licorne,1994, pp.247-261.
  • Compte rendu du livre de Christian Delporte, Les crayons de la propagande.  Dessinateurs et dessins politiques sous l’'Occupation, CNSR Publications, 1993, in  Ridiculosa n° 1, 1994,  p.166.
  • “Bayern  und München in den  französischen Wochenzeitungen  L'Express und Le Nouvel Observateur  1983-1988,  in  Ursula  E. Koch,  Detlef  Schröter,   Pierre  Albert   (dir.), Deutsch-französische Medienbilder. Journalisten und Forscher im  Gespräch / Images médiatiques franco - allemandes. Un dialogue entre journalistes et chercheurs, Munich, l993,  pp. l7l-I85.
  •  « Französische Karikaturen zur deutschen Wiedervereinigung », exposition à l‘Institut Goethe, Paris, pour accompagner le débat  « Y a–t-il deux cultures allemandes? », juin 1991.
  • « Das  Bild  des Nachbarn  in  der Karikatur der  80er  Jahre »,  séminaire Der deutsch-französische Dialog, Friedrich Naumann Stiftung,  Sarrebruck,   8 octobre 1988 et 16 juin 1989.
  • « Das  Bild des Nachbarn   ìn der Karikatur der  80er Jahre/   L'image du voisin dans les caricatures  des années   quatre-vingts »,   exposition   et  annexe  au  catalogue   Komische Nachbarn / Drôles de voisins. Deutsch-französische  Beziehungen im  Spiegel der Karikatur 1945-1987/ Les rapports  franco-allemands  à  travers la  caricature  1945-1987,  Institut  Goethe, Paris 1988, 11p.
PUBLICATIONS  SUR  D’ AUTRES  SUJETS:
  • L’Espace de l’Eros. Représentations textuelles et iconiques (dir. en collaboration avec Eduardo Ramos-Izquierdo), Presses Universitaires de Limoges, 2007, 292p.
  • Ewige Wiederkehr des Gleichen ? Hundertzehn Jahre französische Nietzscherezeption, Pulim, 2000, 147p.
  • Le christianisme dans les pays de langue allemande. Enjeux et défis (dir.), Pulim, 1997, 193p.

Nombreux articles et conférences en France, Allemagne, Egypte, Etats-Unis, Turquie ;  choix de publications récentes :

  • „Man findet bei Nietzsche, was man sucht“, à paraître dans Nietzsche-Studien n°18, de Gruyter, 2009.
  • „Humanitas im Exil: Lion Feuchtwanger“, in Kairoer Germanistische Studien n°17, 2008, vol.I, pp.53-72.
  •  « Lucinde et Juliette  : deux conceptions de l’Eros à la fin du XVIIIème siècle». In A.Schober et E. Ramos-Izquierdo (dir.), L’espace de l’Eros. Représentations textuelles et iconiques, Pulim 2007, pp.69-78.
  •  „Aufklärung und ihre Dialektik“, Kairoer Germanistische Studien. Jahrbuch für Sprach-, Literatur- und Übersetzungswissenschaft  n°16,  2007, pp. 327-342.
  •  « Nietzsche, critique de la presse », in André Combes, Françoise Knopper  (dir.), L’opinion publique dans les pays de langue allemande, Paris, L’Harmattan, 2006, pp.191-202  
  • « Goethe entre Orient et Occident », L’art du comprendre n°14, Paris 2005, pp.167-173.

Haut de page


Klaus Speidel
Après une licence de philosophie à l’université de Munich, Klaus Speidel a été admis comme boursier à l’École normale supérieure (ENS) où il a complété ses études de philosophie de l’art par des études en histoire de l’art. Il est désormais inscrit en thèse avec Jacqueline Lichtenstein à l’Université Paris IV Sorbonne (titre de travail : « Récit pictural et durée perceptive ») où il est également chargé de cours. Ses recherches doctorales portent sur le détail narratif dans les images. Son Mémoire de Master 2, « Fuite de pensées et brièveté d’expression », avait été choisi pour recevoir le Prix Argument qui récompense le mémoire de Master 2 « le plus original » en philosophie à l’ENS, mais à cause d’une faute procédurale dans l’appel à candidatures le prix n’a pas été attribué en 2007. En 2003, Klaus Speidel a entamé une recherche artistique personnelle (photographie, dessin et, plus récemment, art conceptuel et scénographie) qui n’a cessé d’enrichir et de contrebalancer son activité théorique depuis (voir www.klausspeidel.de).

Domaines de recherche théorique :
Philosophie de la narration
Philosophie de l’image
Domaines d’intérêt théoriques :

Philosophie de l’objet ordinaire
Portrait et caricature
Philosophie de la critique
Domaines d’activités :
Enseignement supérieur
Critique d’art
Art contemporain

Publications (choix)

    Critique d’art
    « Invisible v. visible », Art 21, No. 15, Paris, Janvier 2008 (compte-rendu philosophique sur l’exposition « Pratiques du (non)visible : en avoir le cœur (corps) net » au FRAC Lorraine, Metz)
    « Le neutre actif. Guillaume Leblon » Dossier sur l’artiste, Art 21, No. 16, Paris, Mars 2008
    « Matthew Buckingham », Art 21, No. 17, Paris, Mai 2008 (compte-rendu de l’exposition personnelle de l’artiste au FRAC Bourgogne, Dijon)
    « Conceptual art and Moralism in 2007 : On Continuity in Tom Schmelzer’s work » à l’occasion de l’exposition de l’artiste à la Jozsa Gallery, Bruxelles (disponible en Allemand et Anglais sur www.tomschmelzer.com/press), 2007
    Paris-Art. Textes en ligne sur Hanne Darboven, Nathalie Elemento, Marylène Negro, Hrein Fridfinnsson, le Salon des Réalités nouvelles et al. (www.paris-art.com), 2006-2007
    « Tobias Loemke – Leben im Gewöhnlichen », Tobias Loemke, Altötting, 2005 (voir www.tobiasloemke.de)

    Théorie de l’art
    « Portrait expressionniste et caricature : le rôle réaliste de la déformation », Ridiculosa 14, EIRIS, Brest, 2008
    « Gegenstände und Schaffensprozesse : Unfertige Gedanken von Leonardo da Vinci zu anderen Künstlern und Wissenschaftlern und zurück », Syntopia, Köln, 2007 (sur la possibilité d’un échange entre artistes et scientifiques)
    « L’écriture du détail : allers-retours entre littérature et peinture », Fabula – Littérature Histoire Théorie (www.fabula.org/lht/3), Paris, 2007
    « Dispositif pictural et problèmes de narration : l’exemple de La libération de St. Pierre par l’ange de David II Teniers », Actes du 132e congrès national des sociétés historiques et scientifiques, Arles, 2007
    « Nice to be here », « Des oiseaux sur la fenêtre », « Salut à Ludwig Wittgenstein », Dialogue avec Camille Louis, L’exposition des idées, Nice, 2007 (voir www.klausspeidel.de)

    Philosophie du langage
    « Coloration et Éclairage dans la philosophie du langage de Gottlob Frege », Jocelyn Benoist (ed.), Propositions et états de choses, Vrin, Paris, 2006

Conférences (choix)

    Philosophie et théorie des images
    2007, Avril : « Au-delà de la ressemblance : Les portraits de Kokoschka pour Der Sturm », , 132e Congrès national des sociétés historiques et scientifiques, Arles ibid.
    2007, Mars : « Des concepts wittgensteiniens pour l’interprétation de la peinture ? », Journée d’études de l’équipe de recherche ExeCo, Université Paris I
    2006, Mai : « photographies de peintres : peinture et photographie », l'École de printemps en histoire de l’art à Lausanne et Genève (sous la direction de D.Gamboni et C.Michel).
    Philosophie de l’aphorisme
    2008, Mars : « Le changement de perspective comme outil de la pensée chez Lichtenberg et Wittgenstein » (Colloque international Goethe/Lichtenberg/Wittgenstein, Université Paris I)
    2006, Avril : « Valéry, Wittgenstein et la pensée non-linéaire », Centre Georges Canguilhem de l'Université Paris VII – Jussieu
    2005, Mars : « Dessins, satire et photographie : Karl Kraus et Oskar Kokoschka » dans le cadre du séminaire « La pensée artistique » de Jacqueline Lichtenstein à l’Université Paris IV.
    Art contemporain
    2007, Décembre : « Differences » (remarques sur la relation entre art et sciences), Journée d’études « Syntopia », Deutsches Museum et Kunstmuseum Bonn (musée de sciences et techniques et musée d’art)
    2007, Octobre : « Le bourgeois subversif. Posture d’artiste », Jozsa Gallery, Bruxelles
    2006, Février : « Les objets familiers » à l’École Nationale Supérieure d’Art de Nancy
    Mai 2007 : Interprète pour Anselm Kiefer à l’occasion de l’exposition « Monumenta » au Grand Palais (intervention sur demande nominative de M. Kiefer)
    Art
    2008 : Conception de la scénographie et des affiches pour la mise en scène d’Œdipe roi (Sophocle) par Miquel Oliu-Bartón avec Stanislas Roquette, Denis Genoun, Julie Roux (et al.)
    Scénographie et affiches pour une lecture scénique de Cassandre (Christa Wolf) par Constanze Fritzsch
    Juillet 2007 : L’Exposition des Idées, Villa Arson, Nice, 28 Juin- 30 Juillet 2007. Exposition de trois œuvres personnelles et deux œuvres collectives
    2005-2007 : Classe de dessin de M. Gauderic à l’Ecole nationale supérieure d’art décoratif

Haut de page


Solange Vernois
Maître de conférences HDR d'histoire de l'art contemporain à l'Université de Poitiers, membre du groupe de recherche GERHICO
Solange Vernois est titulaire d'un doctorat de troisième cycle de l'Université de Strasbourg et d'un doctorat d'Etat de l'Université de Paris I en Histoire de l'Art. Ses domaines de recherches concernent les rapports entre les arts plastiques et les autres disciplines, la littérature en particulier, ainsi que la caricature (depuis la fin du XIXe siècle). Elle se consacre également à l'étude des artistes installés en Poitou-Charentes (XXe siècle).

Publications
  • « La Justice dans la caricature du Père Peinard » in Les Temps de l’histoire, Mission de recherche Droit et Justice, 2001, p. 155-168, [numéro hors série].
  • « La Codification de la vie judiciaire dans les illustrations du théâtre de Courteline par Barrère » in Sociétés et Représentations n° 14 - La vie judiciaire, 2002, p. 55-69.
  • « Le Paradoxe de la caricature dans l'œuvre de Forain et Vallotton » in Ridiculosa n° 11 - Peinture et caricature, Brest, EIRIS-UBO, 2004, p. 221-232.
  • « La Caricature au service de la communication persuasive dans l’affiche de cinéma » in Ridiculosa n° 12 - Caricature et publicité, Brest, EIRIS-UBO, 2005, p. 107-127.
  • « Barthélémy GAUTIER et l’identité Saintongeaise (1884-1893) » in Revue Historique du Centre-Ouest : Usages de l’image, Société des Antiquaires de l’Ouest, 2005, p. 161-171.
  • « La Caricature de la Belle Epoque » in AUZOLLE Cécile, OMF n° 23 - Le Comparatisme enjeu et méthodes. Actes de la rencontre interartistique du 21 mars 2005, 2006, p. 85-94.
  • CHAUVAUD Frédéric (dir.), VERNOIS Solange (dir.), Sociétés & représentations n° 18 - La Justice en images, Paris, CREDHESS, 2004, 334 p.
  • DELIGNE Alain (dir.), VERNOIS Solange (dir.), Ridiculosa n° 13 - Sculptures et caricatures, Brest, UBO, 2006.

Haut de page


Jane Weston
Doctorante à l'université de Bristol en Grande Bretagne et en 2007-2008, comme en 2005/6, pensionnaire étrangère à l'Ecole Normale Supérieure
Intitulé de la thèse préparée : "Génération bête et méchant et les plaisirs ambiguës de l'humour provocateur".

Haut de page


Laurence van Ypersele
Docteur en Histoire. Chercheur Qualifié du Fonds National de la Recherche Scientifique (FNRS). Chargé de Cours à l'Université catholique de Louvain (UCL)

Domaines de recherches :

La caricature politique belge aux 19e et 20e siècles :
 
Ces recherches ont globalement trait à l'image que la Belgique a d'elle-même et comment elle évolue depuis 1830 à nos jours. L'importance du monde catholique en Belgique nous a amené à analyser les spécificités de cet imaginaire dans la caricature belge. Il s'en suivra une comparaison avec la caricature anticléricale (beaucoup plus abondante et ancienne en Belgique).

La première guerre mondiale :
 
Les recherches sont essentiellement centrées sur la problématique de la violence et de la mémoire selon trois axes. Un premier axe s'intéresse aux mécanismes qui structurent les récits des soldats, déportés et témoins de massacres. Un deuxième axe analyse les monuments aux morts et la volonté de faire mémoire. Un dernier axe s'attache à l'étude de l'iconographie de guerre, pendant et après celle-ci. La confrontation de ces différents axes permettra de mesurer les écarts entre la reconnaissance sociale et les réalités vécues.

Publications :
  • La caricature politique en Belgique francophone dans l'entre-deux-guerres. In : Revue Belge d'Histoire Contemporaine , XXIII, n° 3-4, 1992, p. 415-446.
  • La caricature et l'historien. In : Images de la Wallonie dans le dessin de presse (1910-1961), s. dir. L. Courtois et J. Pirotte, Louvain-la-Neuve (Academia), 1993, p. 113-117.
  • La représentation de la monarchie en Belgique dans la caricature de 1884 à 1914. In : Revue Belge d'Histoire Contemporaine, XXVI, 1996, 1-2, p.  133-164.
  • La Belgique face au mal dans la caricature francophone belge (XIXe - XXe siècles). In :  Imaginaires du mal (s. dir. M. Watthee-Delmotte - P.A. Deproost), Louvain-la-Neuve - Paris (Presses universitaires de Louvain - Cerf), 2000, p. 449-468.
  • L'imaginaire catholique dans la caricature belge de 1884 à 1914. In : Hommage au Professeur J. Lory . (Bruxelles, 7 mai 1999), Bruxelles, 2000, 50 p.

Haut de page