Histoire/Activité

Historique

 
La création en 1992 de l’Equipe Interdisciplinaire de Recherche sur l’Image Satirique (E.I.R.I.S.), rattachée à l’Equipe d’Accueil "Héritages et Constructions dans le Texte et l'Image" (EA 4249) de l’Université de Bretagne Occidentale, s’inscrit dans le contexte du renouveau de la recherche littéraire, historique ou esthétique sur les genres humoristiques et satiriques, trop longtemps considérés comme des genres mineurs. Cette équipe rassemble aujourd’hui une soixantaine de chercheurs allemands, américains, anglais, belges, brésiliens, canadiens, coréens, français, italiens appartenant à diverses disciplines (romanistique, germanistique, anglistique, histoire, philosophie, psychologie, histoire de l’art, sémiotique). Elle se réunit quatre fois par an pour des journées de travail à la BnF (Bibliothèque nationale de France) . Lors de ces journées, la matinée est réservée à des débats portant sur des textes ou des documents relatifs à l'image satirique, l'après-midi est consacrée quant à elle à la préparation des différentes activités de l’E.I.R.I.S. (organisation de colloques, d’expositions, publication d’ouvrages, de la revue Ridiculosa). La langue de travail est le français. (Si vous êtes intéressé par ces journées de travail ou, plus simplement, par les activités de l'EIRIS, merci de prendre contact avec les responsables de l'équipe, cf. "contacts" dans le menu).

Objectifs

L'E.I.R.I.S. s'est fixée dès l'origine les objectifs suivants :
  • analyser la genèse du rire, du sourire, des pleurs, des grincements de dents …
  • étudier le fonctionnement de la communication par le biais de l'image satirique en faisant appel à différents schémas d'analyse
  • retracer l'histoire de la satire imagée
  • évaluer l'influence de la satire imagée sur les cultures et les représentations collectives selon les époques

Programmes de recherche

"Analyse de l'image satirique"

  • repérer les schémas d'analyse de l'image proposés par les sémiologues, les historiens, les historiens de l'art, les philosophes, les linguistes
  • présenter une grille d'analyse pour l'image satirique

"Histoire de la satire imagée"

  • étudier l'évolution du style depuis les débuts de la satire imagée
  • tenter de déterminer la place de la caricature dans la production artistique
  • repérer les différences stylistiques en fonction des aires culturelles étudiées
  • retracer l'historiographie de la caricature

"Image satirique et histoire des mentalités"

  • analyser le degré de concordance entre le discours des dessinateurs humoristiques/satiriques et le discours "ambiant"
  • repérer les différences de ton en fonction des cultures

"Rire et sourire"

  • étudier la genèse de ces attitudes

"Didactique et image satirique"

  • proposer des schémas d'utilisation de l'image satirique dans l'enseignement

"Bibliographie"

  • réaliser une bibliographie des ouvrages critiques sur l'image satirique, la satire, l'humour … des revues humoristiques et satiriques de l'œuvre des grands dessinateurs

"Le métier de caricaturiste"

  • étudier le rôle du caricaturiste dans la société
  • analyser les problèmes de déontologie.

Activité

Organisation de colloques internationaux :

Ces manifestations peuvent prendre la forme de congrès qui réunissent une centaine de participants :

  • "L’Etranger dans l’Image Satirique", Poitiers (1993)
  • "L’Image Satirique face à l’Innovation", Nanterre (1996)
  • "Textuel et Visuel. Interconnexions entre textes et images satiriques", Limoges (1999)
  • "Le Rire des Nations", Munich (2000)
  • "Les animaux pour le dire", Limoges (2003)
  • "Peinture et caricature", Brest (2004)
  • "Stéréotypes nationaux et caricatures", Rio (2006)
  • "Caricature et religion(s)", Brest (2008)
  • "La langue dans laquelle on dessine", Montréal (2011)
  • "Caricature franco-britannique", Brest (2012).
  • "Les relations franco-allemandes dans la presse et le dessin de presse", Limoges (2013)

 de journées d'études :

  • "Humour graphique" Paris (1996), en coopération avec CORHUM
  • "Décrypter la presse satirique", Paris (2011), en coopération avec la BnF
  • "L'image de la crise dans le dessin de presse", Paris (2012), en coopération avec la BnF
  • "La guerre des sexes dans le dessin de presse", Paris (2013), en coopération avec la BnF.
    "Quand la peur se dessine avec humour", Paris (2015), en coopération avec la BnF
    "Caricature et liberté d'expression", Brest (2015)
    "Satire visuelle et liberté d'expression", Paris (2016), en coopération avec la BnF

de journées de réflexion :
Les membres de l’E.I.R.I.S. se réunissent quatre fois par an.
Les sujets de réflexion sont déterminés ensemble lors de chaque journée de réflexion pour la séance suivante.

Ouvrages lus lors de ces journées de réflexion :
Alain : De la caricature. In : Système des beaux-arts. Paris : Tel Gallimard, 1993, pp. 294-296.
Ardenne, Paul: "Jouir de l'image extrême", in Extrême - Esthétiques de la limite dépassée, Flammarion 2006, pp. 40-62.
Baudelaire, Charles : De l'Essence du rire et généralement du comique dans les arts publics. In : Critique d'art. Paris : Folio, 1992,(Folio essai), pp. 185-203.
Caillaud-Roboam: Les figures de style illustrées par des dessins de Plantu. Paris: Hatier 2011.
Chastel, André: La grottesque, Paris, Le Promeneur 1988.
Didier-Hubermann, Georges : "Question posée" et "L'Histoire de l'art dans les limites de sa simple pratique", in : Devant l'Image, Paris : Les Editions de Minuit, 1990, pp. 9-64.
Eco, Umberto: "La Beauté des Monstrez", in Histoire de la Beeauté, Ed. Flammarion 2004, pp. 131-153.
Francis Grose : Rules for drawing caricaturas, with an essay on comic painting. London : Samuel Hooper, 1788, 40 p. + 4 planches.
Freud Sigmund : La Technique du mot d'esprit, in : Le mot d'esprit et sa relation à l'inconscient, Paris : Folio,1992, (Folio essais), pp. 56-175.
Gautier, Paul: Le rire et la caricature, Paris 1906.
Gombrich, Ernst : L'art et l'illusion, 1976.
Gombrich, Ernst & Kris, Ernst : Principles of caricature, 1940.
Gombrich, Ernst & Eribon, Didier : Ce que l'art nous dit - entretiens sur l'art et la science, Collection Latitudes, Paris : Diderot Editeur, 1998.
Groupe mu : "Introduction au fait visuel" et "Sémiotique de la communication visuelle". In : Traité du signe visuel - Pour une rhétorique de l'image, Paris : Editions du Seuil, 1992, pp. 21-252.
Jankélévitch, Vladimir : Le vagabond humour. In : L'Humour - Un état d'esprit, Paris : Editions Autrement, 1992, (Série Mutations n° 131), pp. 221-225.
Joly, Martine: Introduction à l'analyse de l'image, Editions Nathan, Paris 1993.
Kayser, Wolfgang: Das Groteske, seine Gestaltung in Malerei und Dichtung, Oldenburg 1957.
Lavater : Extraits de La physiognomonie ou l'art de connaître les hommes d'après les traits de leur physiognomie, leurs rapports avec les divers animaux, leurs penchants, etc., Paris : L'Age d'Homme, 1998.
Le Goff, Jacques : Rire au Moyen Age. In : Un Autre Moyen Age, Paris : Quarto Gallimard, 1999, pp. 1343-1356.
Lipovetsky, Gilles : La Société humoristique. In : L'Ère du vide - Essais sur l'individualisme contemporain, Paris : Folio, 1996, (Folio essais) pp. 194-246.
L'Yvonnet, François: Homo Comicus ou l'intégrisme de la rigolade, Paris 2012.
Melot, Michel : La Caricature. In : L'Oeil qui rit - Le pouvoir comique des images, Paris : Bibliothèque des Arts, 1975, pp. 9-36.
Morin, Violette : Le Dessin humoristique. In : Communications, 15/1970, pp. 110-131.
Noguez, Dominique: "Petite rhétorique de poche pour servir à la lecture des dessins dits 'd'humour'", in L'Art de masse n'existe pas, Paris 1977
Pastoureau, Michel/Simonnet, Dominique: Le petit livre des couleurs, Editions du Panama, ¨2005.
Panofsky, Erwin : Ikonographie und Ikonologie. In : Bildende Kunst als Zeichensystem - Ikonographie und Ikonologie, Köln : Dumont, 1991, (Dumont Taschenbücher), pp. 207-225.
Rosenkranz, Karl : L'Esthétique du laid (extraits). In : Revue de métaphysique et de morale. N° 2/1995, pp. 241-276.
Simmel, Georg, Sur la caricature. In : La Parure et autres essais, Paris : Editions de la MSH, 1998 (Collection Philia), pp. 148-156.
Thomas, J.L.H. : En Quête du Sérieux - Carnets philosophiques, Paris : Les Editions du Cerf, 1998.

     
 

Affiches pour le colloque de Munich et de Limoges, réalisées par Bernard Bouton, membre de l'E.I.R.I.S.


Expositions
"CENT ANS D'INNOVATION AU CRIBLE DE L'IMAGE SATIRIQUE"
1996 Paris X Nanterre du 12 novembre au 4 décembre
1998 Université Blaise Pascal - Clermont Ferrand du 13 Mars au 19 Mars 1998
Organisées par le Département d'Etudes Germaniques de l'UFR de Lettres et Sciences Humaines de l'Université Blaise Pascal
Le Centre d'Histoire Contemporain de Paris X-Nanterre et L'Equipe Interdisciplinaire de Recherche sur l'Image Satirique de l'Université de Bretagne Occidentale (E.I.R.I.S.)

 

Cronistoria

La creazione, nel 1992, dell’Equipe Interdisciplinaire de Recherche sur l’Image Satirique - E.I.R.I.S. (Gruppo Interdisciplinare di Ricerca sull’Immagine Satirica), afferente all’ “Equipe d’Accueil” Héritages et Constructions dans le Texte et l'Image - EA 4249 (Eredità ed elaborazioni nel Testo e nell’Immagine - EA 4249 ), dell’Università della Bretagna Occidentale, si iscrive nel più ampio contesto di rinnovamento della ricerca letteraria, storia ed estetica sui generi umoristici e satirici, considerati per troppo tempo generi “minori”. L’équipe raggruppa attualmente una sessantina di ricercatori tedeschi, americani, inglesi, belgi, brasiliani, canadesi, coreani, francesi, italiani, impegnati in diverse discipline (romanistica, germanistica, anglistica, storia, filosofia, psicologia, storia dell’arte, semiotica), e si riunisce quattro volte l’anno nell’ambito di incontri di studio che si svolgono presso la Bibliothèque nationale de France - BnF. Ciascuna giornata è organizzata in maniera tale che la mattina è riservata a dibattiti incentrati su testi o su documenti relativi all’immagine satirica, mentre il pomeriggio è dedicato alla preparazione delle diverse attività dell’E.I.R.I.S. (organizzazione di convegni, mostre, pubblicazioni scientifiche, della rivista Ridiculosa). La lingua utilizzata durante i lavori è il francese.

Chiunque fosse interessato a partecipare a questi incontri, o semplicemente alle attività dell’EIRIS, è invitato a contattare i responsabili del gruppo, cf. la sezione “contacts” nel menù.

Obiettivi

Sin dagli inizi, l’E.I.R.I.S. si prefigge i seguenti obiettivi:

  • analizzare la genesi del riso, del sorriso, del pianto, del digrignamento di denti …
  • studiare il funzionamento della comunicazione dall’angolazione dell’immagine satirica, facendo ricorso a diversi schemi di analisi
  • ripercorrere la storia dell’immagine satirica
  • valutare l’influenza della satira per immagini sulle culture e sulle rappresentazioni collettive a seconda delle epoche

Programmi di ricerca

“Analisi dell’immagine satirica”

  • individuare schemi di analisi proposti da semiologi, storici, storici dell’arte, filosofi, linguisti
  • presentare una griglia di analisi per l’immagine satirica

“Storia della satira per immagini”

  • studiare l’evoluzione dello stile dalle origini della satira per immagini
  • cercare di collocare la caricatura all’interno produzione artistica
  • reperire le differenze stilistiche in funzione delle aree culturali studiate
  • ripercorrere la storiografia della caricatura

“Immagine satirica e storia delle mentalità”

· analizzare il grado di concordanza fra il discorso dei disegnatori umoristici/satirici e il discorso “circostante”

· reperire le differenze di tono in funzione delle diverse culture

"Riso e sosrriso"

  • studiare la genesi di tali atteggiamenti

“Didattica e immagine satirica”

  • proporre degli schemi per un uso dell’immagine satirica per scopi didattici

“Bibliografia”

· realizzare una bibliografia degli studi critici sull’immagine satirica, sulla satira, sull’humour…delle riviste umoristiche e satiriche, dell’opera dei principali disegnatori

“Il mestiere di caricaturista”

· studiare il ruolo del caricaturista nella società

· analizzare i relativi problemi deontologici

Attività

Organizzazione di convegni internazionali

Le manifestazioni possono aver luogo sotto forma di congressi che vedono il coinvolgimento di un centinaio di partecipanti

  • " L’Etranger dans l’Image Satirique " (Lo Straniero nell’Immagine satirica) - Poitiers (1993)
  • " L’Image Satirique face à l’Innovation " (L’Immagine Satirica di fronte all’Innovazione) - Nanterre (1996)
  • " Textuel et Visuel. Interconnexions entre textes et images satiriques" (Testuale e Visivo. Interconnessioni fra testi e immagini satiriche ) - Limoges (1999)
  • "Le Rire des Nations " (Il Riso delle Nazioni) - Monaco (2000)
  • " Les animaux pour le dire" (Dillo con gli animali) - Limoges - (2003)
  • " Peinture et caricature" (Pittura e caricatura) - Brest (2004)
  • "Caricature et religion(s)" (Caricatura e religioni)- Brest (2008)

delle giornate di studi :

"Humour graphique" (Humour grafico): Parigi (1996), in collaborazione con CORHUM

delle giornate di riflessione :
I membri dell’E.I.R.I.S. si riuniscono quattro volte l’anno. In sede di riunione, i presenti stabiliscono di volte in volta e di comune accordo le tematiche su cui si rifletterà durante l’incontro successivo.

Testi letti durante le giornate di riflessione :

Alain : De la caricature. In : Système des beaux-arts. Paris : Tel Gallimard, 1993, pp. 294-296.
Baudelaire, Charles : De l'Essence du rire et généralement du comique dans les arts publics. In : Critique d'art. Paris : Folio, 1992,(Folio essai), pp. 185-203.
Chastel, André: La grottesque, Paris, Le Promeneur 1988.
Didier-Hubermann, Georges : "Question posée" e "L'Histoire de l'art dans les limites de sa simple pratique", in : Devant l'Image, Paris : Les Editions de Minuit, 1990, pp. 9-64.
Francis Grose : Rules for drawing caricaturas, with an essay on comic painting. London : Samuel Hooper, 1788, 40 p. + 4 tavole.
Freud Sigmund : La Technique du mot d'esprit, in : Le mot d'esprit et sa relation à l'inconscient, Paris : Folio,1992, (Folio essais), pp. 56-175.
Gombrich, Ernst : L'art et l'illusion, 1976.
Gombrich, Ernst & Kris, Ernst : Principles of caricature, 1940.
Gombrich, Ernst & Eribon, Didier : Ce que l'art nous dit - entretiens sur l'art et la science, Collection Latitudes, Paris : Diderot Editeur, 1998.
Grouppo mu : "Introduction au fait visuel" et "Sémiotique de la communication visuelle". In : Traité du signe visuel - Pour une rhétorique de l'image, Paris : Editions du Seuil, 1992, pp. 21-252.
Jankélévitch, Vladimir : Le vagabond humour. In : L'Humour - Un état d'esprit, Paris : Editions Autrement, 1992, (Série Mutations n° 131), pp. 221-225.
Joly, Martine: Introduction à l'analyse de l'image, Editions Nathan, Paris 1993.
Kayser, Wolfgang: Das Groteske, seine Gestaltung in Malerei und Dichtung, Oldenburg 1957.
Lavater : Brani da La physiognomonie ou l'art de connaître les hommes d'après les traits de leur physiognomie, leurs rapports avec les divers animaux, leurs penchants, etc., Paris : L'Age d'Homme, 1998.
Le Goff, Jacques : Rire au Moyen Age. In : Un Autre Moyen Age, Paris : Quarto Gallimard, 1999, pp. 1343-1356.
Lipovetsky, Gilles : La Société humoristique. In : L'Ère du vide - Essais sur l'individualisme contemporain, Paris : Folio, 1996, (Folio essais) pp. 194-246.
Melot, Michel : La Caricature. In : L'Oeil qui rit - Le pouvoir comique des images, Paris : Bibliothèque des Arts, 1975, pp. 9-36.
Morin, Violette : Le Dessin humoristique. In : Communications, 15/1970, pp. 110-131.
Pastoureau, Michel/Simonnet, Dominique: Le petit livre des couleurs, Editions du Panama, ¨2005.
Panofsky, Erwin : Ikonographie und Ikonologie. In : Bildende Kunst als Zeichensystem - Ikonographie und Ikonologie, Köln : Dumont, 1991, (Dumont Taschenbücher), pp. 207-225.
Rosenkranz, Karl : L'Esthétique du laid (brani). In : Revue de métaphysique et de morale. N° 2/1995, pp. 241-276.
Simmel, Georg, Sur la caricature. In : La Parure et autres essais, Paris : Editions de la MSH, 1998 (Collection Philia), pp. 148-156.
Thomas, J.L.H. : En Quête du Sérieux - Carnets philosophiques, Paris : Les Editions du Cerf, 1998.

 

 

 

 

 

Manifesti per i convegni di Monaco e di Limoges, realizzati da Bernard Bouton, membro dell’E.I.R.I.S.

Mostre: CENT’ANNI D’INNOVAZIONE AL VAGLIO DELL’IMMAGINE SATIRICA

1996: Università Parigi X – Nanterre (dal 12 novembre al 4 dicembre)

1998: Università Blaise Pascal - Clermont Ferrand (dal 13 al 19 marzo)

Organizzate dal Dipartimento di Studi Germanici dell'UFR (Unità di Formazione e di Ricerca) di Lettere e Scienze Umane dell'Università « Blaise Pascal ».

Il Centro di Storia Contemporanea di Parigi X – Nanterre e il Gruppo Interdisciplinare di Ricerca sull’Immagine Satirica dell’Università della Bretagna Occidentale (E.I.R.I.S).



GESCHICHTE

 

Die Gründung der Interdisziplinären Arbeitsgruppe zur Erforschung der Bildsatire im Jahre 1992, im Rahmen des Forschungszentrums Héritages et Constructions dans le Texte et l’Image (Überlieferung und Komposition in Text und Bild) (EA 4249) der Universität Bretagne Occidentale, gehört zu den Erneuerungsbestrebungen der literarischen, historischen oder ästhetischen Erforschung humoristischer und satirischer Gattungen, die zu lange als zweitrangig betrachtet worden sind. Diese Arbeitsgruppe besteht heute aus ungefähr sechzig amerikanischen, belgischen, brasilianischen, deutschen, englischen, französischen, italienischen, kanadischen und koreanischen Forschern aus verschiedenen Fachgebieten (Romanistik, Germanistik, Anglizistik, Geschichte, Philosophie, Psychologie, Kunstgeschichte und Semiotik). Viermal im Jahr finden sich die Mitglieder zu Arbeitstagungen in den Räumen des Bibliothèque nationale de France (BnF) in Paris ein. Der Vormittag dieser Tagungen ist Diskussionen über Texte oder Dokumente zur Bildsatire gewidmet, der Nachmittag ist dagegen der Vorbereitung der verschiedenen Aktivitäten der Arbeitsgruppe vorbehalten (Organisation von Kongressen, Ausstellungen, Veröffentlichungen, Herausgabe der Zeitschrift Ridiculosa). Die Tagungen finden in französischer Sprache statt.

Zielsetzung
E.I.R.I.S. hat sich folgende Ziele gesetzt:

Analyse der Genese von Lachen, Lächeln, Weinen und Zähneknirschen ….

Untersuchung des Ablaufs von Kommunikation mit satirischem Bildmaterial, und zwar mit Hilfe unterschiedlicher

Analyseverfahren
Erforschung der Geschichte der Bildsatire

Untersuchung des Einflusses der Bildsatire auf Zivilisationen und kollektive Vorstellungen unterschiedlicher Epochen

Forschungsprogramm
"Analyse des satirischen Bildes"

Zusammenstellung der verschiedenen existierenden Verfahren zur Bildanalyse (im Bereich der Semiologie, der

Geschichtsforschung, Kunstgeschichte, Philosophie und Linguistik)

Erarbeiten eines Analyseschemas zur Untersuchung von Bildsatiren

"Geschichte der Bildsatire"

Untersuchung der Stilentwicklung seit den Anfängen der Bildsatire

Bestimmung der Stellung der Karikatur im Kunstschaffen

Ermittlung der stilistischen Unterschiede zwischen den verschiedenen untersuchten Kulturräumen

Schreiben einer Geschichte der Karikatur

"Bildsatire und Mentalitätsgeschichte"

Untersuchung der Konkordanz zwischen der Aussage der humoristischen/satirischen Zeichner und dem Diskurs ihres

Umfelds

Ermittlung der Unterschiede im Ausdruck der Bildsatire verschiedener Kulturräume

"Lachen und Lächeln"

Untersuchung der Genese dieser Haltungen
"Didaktik und Bildsatire"

Vorschläge zur Benutzung der Bildsatire im Unterricht

"Bibliographie"

Erarbeiten einer vollständigen Bibliographie der Sekundärliteratur über Bildsatire, Satire, Humor… der humoristischen und satirischen Zeitschriften, der Werke der großen Zeichner

"Der Beruf des Karikaturisten"

Untersuchung der Rolle des Karikaturisten in der Gesellschaft

Analyse deontologischer Probleme
Forschungsaktivität

Veranstaltung internationaler Kongresse:

Diese Kongresse versammeln rund hundert Forscher.

« L’Etranger dans l’Image Satirique » („Der Fremde in der Bildsatire“) Poitiers (1993)

« L’Image Satirique face à l’Innovayion » („Bildsatire und Innovation“) Nanterre (1996)

« Textuel et Visuel. Interconnexions entre textes et images satiriques » („Wörtliches und Bildliches. Verbindung zwischen satirischem Text und Bild“) Limoges (1999)

„Das Lachen der Völker“/ « Le Rire des Nations » München (2000)

« Les animaux pour le dire » („Durch Tiere ausdrücken“) Limoges (2003)

« Peinture et caricature » („Gemälde und Karikatur“) Brest (2004)

« Caricature et religion(s) » („Karikatur und Religion(s)“) Brest (2008)

 
Veranstaltung von Studientagen:

Die Mitglieder der Forschungsgruppe E.I.R.I.S. treffen sich viermal im Jahr. Die Themen dieser Tagungen werden bei jeder Sitzung für die folgende Tagung festgelegt.

 

Lektüreprogramm bei den bisherigen Tagungen:

 

Alain : De la caricature. In : Système des beaux-arts. Paris : Tel Gallimard, 1993, pp. 294-296.
Ardenne, Paul: "Jouir de l'image extrême", in Extrême - Esthétiques de la limite dépassée, Flammarion 2006, pp. 40-62.
Baudelaire, Charles : De l'Essence du rire et généralement du comique dans les arts publics. In : Critique d'art. Paris : Folio, 1992,(Folio essai), pp. 185-203.
Chastel, André: La grottesque, Paris, Le Promeneur 1988.
Didier-Hubermann, Georges : "Question posée" et "L'Histoire de l'art dans les limites de sa simple pratique", in : Devant l'Image, Paris : Les Editions de Minuit, 1990, pp. 9-64.
Eco, Umberto: "La Beauté des Monstrez", in Histoire de la Beeauté, Ed. Flammarion 2004, pp. 131-153.
Francis Grose : Rules for drawing caricaturas, with an essay on comic painting. London : Samuel Hooper, 1788, 40 p. + 4 planches.
Freud Sigmund : La Technique du mot d'esprit, in : Le mot d'esprit et sa relation à l'inconscient, Paris : Folio,1992, (Folio essais), pp. 56-175.
Gombrich, Ernst : L'art et l'illusion, 1976.
Gombrich, Ernst & Kris, Ernst : Principles of caricature, 1940.
Gombrich, Ernst & Eribon, Didier : Ce que l'art nous dit - entretiens sur l'art et la science, Collection Latitudes, Paris : Diderot Editeur, 1998.
Groupe mu : "Introduction au fait visuel" et "Sémiotique de la communication visuelle". In : Traité du signe visuel - Pour une rhétorique de l'image, Paris : Editions du Seuil, 1992, pp. 21-252.
Jankélévitch, Vladimir : Le vagabond humour. In : L'Humour - Un état d'esprit, Paris : Editions Autrement, 1992, (Série Mutations n° 131), pp. 221-225.
Joly, Martine: Introduction à l'analyse de l'image, Editions Nathan, Paris 1993.
Kayser, Wolfgang: Das Groteske, seine Gestaltung in Malerei und Dichtung, Oldenburg 1957.
Lavater : Extraits de La physiognomonie ou l'art de connaître les hommes d'après les traits de leur physiognomie, leurs rapports avec les divers animaux, leurs penchants, etc., Paris : L'Age d'Homme, 1998.
Le Goff, Jacques : Rire au Moyen Age. In : Un Autre Moyen Age, Paris : Quarto Gallimard, 1999, pp. 1343-1356.
Lipovetsky, Gilles : La Société humoristique. In : L'Ère du vide - Essais sur l'individualisme contemporain, Paris : Folio, 1996, (Folio essais) pp. 194-246.
Melot, Michel : La Caricature. In : L'Oeil qui rit - Le pouvoir comique des images, Paris : Bibliothèque des Arts, 1975, pp. 9-36.
Morin, Violette : Le Dessin humoristique. In : Communications, 15/1970, pp. 110-131.
Pastoureau, Michel/Simonnet, Dominique: Le petit livre des couleurs, Editions du Panama, ¨2005.
Panofsky, Erwin : Ikonographie und Ikonologie. In : Bildende Kunst als Zeichensystem - Ikonographie und Ikonologie, Köln : Dumont, 1991, (Dumont Taschenbücher), pp. 207-225.
Rosenkranz, Karl : L'Esthétique du laid (extraits). In : Revue de métaphysique et de morale. N° 2/1995, pp. 241-276.
Simmel, Georg, Sur la caricature. In : La Parure et autres essais, Paris : Editions de la MSH, 1998 (Collection Philia), pp. 148-156.
Thomas, J.L.H. : En Quête du Sérieux - Carnets philosophiques, Paris : Les Editions du Cerf, 1998.